ARBITRAIRE
. adj. des deux genres
Qui est produit par la seule volonté de l'homme, sans avoir de règle ni de fondement naturel. La plupart des noms donnés aux choses sont des signes purement arbitraires.   Il signifie également, Qui dépend de la volonté de chaque personne, du choix de chaque personne. L'Église n'a point décidé là-dessus, cela est arbitraire. La chose est arbitraire.   Il se dit, particulièrement, De ce qu'il dépend de la volonté des juges de prononcer, de statuer. Dans certains cas, les peines sont arbitraires. Une amende arbitraire.   Il signifie aussi, Qui est despotique, qui n'a d'autre règle que la volonté, le caprice du prince ou de ses agents. Une autorité arbitraire. Exercer le pouvoir arbitraire. Ótre victime d'ordres arbitraires.

ARBITRAIRE, s'emploie substantivement, au masculin, et se dit, en mauvaise part, Des actes de gouvernement où la volonté des personnes remplace celle de la loi. Les caprices de l'arbitraire. Il est victime de l'arbitraire.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arbitraire — [ arbitrɛr ] adj. et n. m. • 1397 dr.; lat. arbitrarius I ♦ Adj. 1 ♦ (XVIe) Qui dépend de la seule volonté (libre arbitre), n est pas lié par l observation de règles. ⇒ gratuit, libre. Choix arbitraire. Sc. Qui procède d un libre choix de… …   Encyclopédie Universelle

  • Arbitraire — est un adjectif ou un nom. Adjectif, il signifie qui dépend uniquement d une décision individuelle . Il peut alors être utilisé pour souligner qu une décision est contraire à l intérêt commun. De façon générale, il qualifie ce qui ne repose pas… …   Wikipédia en Français

  • arbitraire — ARBITRAIRE. adject. des 2 g. Qui dépend de la volonté de chaque personne, du choix de chaque personne. L Eglise n a point décidé là dessus, cela est arbitraire. La chose est arbitraire. [b]f♛/b] Il se dit plus ordinairement De ce qu il dépend de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arbitraire — Arbitraire. adj. Qui depend de la volonté du choix de chaque personne. L Eglise n a point decidé là dessus, cela est arbitraire. Il se dit plus ordinairement de ce qui depend de la volonté des Juges, entant qu ils peuvent ordonner plus ou moins.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • arbitraire — (ar bi trê r ) adj. 1°   Qui est produit par la seule volonté. La plupart des noms donnés aux choses ne sont pas des signes purement arbitraires. •   Le choix de tous les individus possibles a été purement arbitraire à Dieu, FÉN. III, 81. •   Qu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARBITRAIRE — adj. des deux genres Qui est produit par la seule volonté de l’homme, sans avoir de règle ni de fondement naturel. La plupart des noms donnés aux choses sont des signes purement arbitraires. Il signifie également Qui dépend du choix de chaque… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Arbitraire —          HEGEL (Georg Wilhelm Friedrich)     Bio express : Philosophe allemand (1770 1831)     «Aux décisions particulières prises par le gouvernement s oppose aussitôt la liberté, car ses décisions représentent une volonté particulière, donc l… …   Dictionnaire des citations politiques

  • Arbitraire —    см. Произвол …   Философский словарь Спонвиля

  • Arbitraire du signe — ● Arbitraire du signe selon F. de Saussure, absence de relation de causalité ou de nécessité entre les deux faces du signe, le signifiant et le signifié …   Encyclopédie Universelle

  • Code Arbitraire — est employé pour nommer, en parlant de piratage informatique, une action à faire faire à une machine sans que le propriétaire ne soit d accord. Par exemple, en utilisant un exploit, le code arbitraire peut ouvrir une session super utilisateur sur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”