INDEMNISER
. v. a.
(On prononce Indamniser. ) Dédommager ; payer à quelqu'un le dommage qu'il souffre ou qu'il a souffert. Il a agi en vertu de votre procuration, c'est à vous de l'indemniser. Il faut l'indemniser des pertes qu'il a souffertes. Vous serez condamné à l'indemniser.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Vous pourrez vous indemniser là-dessus. Il s'est indemnisé du dommage qu'il avait souffert.

INDEMNISÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indemniser — [ ɛ̃dɛmnize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1465; de indemne ♦ Dédommager (qqn) de ses pertes, de ses frais, etc. ⇒ rembourser. Indemniser qqn de ses frais. ⇒ compenser, défrayer. Les sinistrés ont été indemnisés par l État. ● indemniser verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • indemniser — Indemniser. v. a. Dédommager, payer les dommages qu un autre a soufferts. Il a agi en vertu de vostre procuration, c est à vous à l indemniser …   Dictionnaire de l'Académie française

  • indemniser — (in da mni zé ; quelques personnes prononcent in dè mni zé, mais cela n est pas conforme à l usage, non plus que in da ni zé, qui s entend quelquefois ; il est possible que in da ni sé ait été l ancienne prononciation) v. a. 1°   Compenser à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INDEMNISER — v. tr. Dédommager quelqu’un de ce qu’il a déboursé, de ce qu’il a perdu, etc. Il faut l’indemniser des pertes qu’il a souffertes. Vous pourrez vous indemniser là dessus. Il s’est indemnisé du dommage qu’il avait souffert …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dic'haouiñ — indemniser …   Dictionnaire Breton-Français

  • FGTI — Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d autres infractions Le Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d autres infractions (ou FGTI) est un organisme créé par la loi n°90 589 du 6 juillet 1990 modifiant le… …   Wikipédia en Français

  • FGVAT — Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d autres infractions Le Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d autres infractions (ou FGTI) est un organisme créé par la loi n°90 589 du 6 juillet 1990 modifiant le… …   Wikipédia en Français

  • Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions — Le Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d autres infractions (ou FGTI) est un organisme créé par la loi n°90 589 du 6 juillet 1990 modifiant le code de procédure pénale et le code des assurances et relative aux victimes d… …   Wikipédia en Français

  • Gestion D'affaires En Droit Civil Français — Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · Autonomie de la volonté · Formalisme · Consensualisme · Liberté contractuelle Formation du contrat …   Wikipédia en Français

  • Gestion d'affaire — Gestion d affaires en droit civil français Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · Autonomie de la volonté · Formalisme · Consensualisme · Liberté contractuelle Formation du contrat …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”