INCRUSTER
. v. a.
Appliquer à la surface d'une chose, soit au moyen d'un mortier ou d'un mastic, soit par la pression, des lames ou des plaques de matières plus ou moins précieuses, pour l'orner, pour y former des dessins, etc. Incruster de marbre, de jaspe, une colonne, un pilastre, un portique, ou simplement, Incruster un pilastre, un portique, etc. Incruster d'or une tabatière d'écaille.   Il a quelquefois pour régime le nom des choses mêmes qu'on applique de cette manière. Incruster une mosaïque dans le pavé d'un temple.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et se dit Des choses qui adhèrent fortement à la surface d'une autre, qui font corps avec elle. Les tuyaux s'incrustent de stalactites. Cela s'est profondément incrusté dans la pierre.

INCRUSTÉ, ÉE. participe, Une boîte incrustée d'or. Des lettres d'or incrustées dans une plaque de marbre.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • incruster — [ ɛ̃kryste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555 au sens I, 2o; lat. incrustare I ♦ 1 ♦ Orner (un objet, une surface) suivant un dessin gravé en creux, avec des fragments d une autre matière. Incruster d émaux un coffre en bois précieux. (Surtout… …   Encyclopédie Universelle

  • incruster — Incruster. v. a. Couvrir, revestir de marbre, de jaspe, une muraille. Un pilastre. incruster un pilastre, un devant d autel &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INCRUSTER — v. tr. Décorer une surface suivant un dessin gravé en creux avec des éléments d’une matière différente, ordinairement plus précieuse. Incruster de marbre, de jaspe une colonne, un pilastre, un portique, ou simplement Incruster un pilastre, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • incruster — (in kru sté) v. a. 1°   Garnir un objet d ornements engagés dans la surface. •   Le temple était incrusté de marbre, FÉN. Tél. IX.. •   L antichambre n était, à la vérité, incrustée que de rubis et d émeraudes, VOLT. Cand. 18. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • incruster — vt. ê / inkrustâ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'incruster — ● s incruster verbe pronominal être incrusté verbe passif Adhérer fortement sur, dans quelque chose : Le calcaire s est incrusté dans la tuyauterie. ● s incruster verbe pronominal Familier. Prolonger à l excès son séjour chez quelqu un de façon… …   Encyclopédie Universelle

  • incruste — incruster [ ɛ̃kryste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555 au sens I, 2o; lat. incrustare I ♦ 1 ♦ Orner (un objet, une surface) suivant un dessin gravé en creux, avec des fragments d une autre matière. Incruster d émaux un coffre en bois précieux.… …   Encyclopédie Universelle

  • incrustation — [ ɛ̃krystasjɔ̃ ] n. f. • 1553; lat. incrustatio 1 ♦ Action d incruster; manière dont un objet, une surface est incrustée. Décoration faite par incrustation. Incrustation d émail sur argent. ⇒ 2. nielle. ♢ (Surtout au plur.) Élément incrusté dans… …   Encyclopédie Universelle

  • incrusta — INCRUSTÁ, incrustez, vb. I. 1. tranz. A împlânta ornamente pe suprafaţa unui obiect; a împodobi un obiect cu ornamente înfipte în masa acestuia. 2. refl. (Despre săruri dizolvate) A se depune sub formă de crustă pe pereţii interiori ai unei… …   Dicționar Român

  • champlever — [ ʃɑ̃l(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • 1753; de champ et lever ♦ Techn. Enlever au burin le champ autour d un motif, d une figure que l on réserve, pour obtenir des blancs, des reliefs. Champlever une plaque d argent. Par ext. Champlever une… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”