INCONCILIABLE
. adj. des deux genres
Il se dit Des choses qui ne peuvent se concilier, qui s'excluent mutuellement. Voilà des faits inconciliables. La bienfaisance et l'égoïsme sont inconciliables.   Il se dit quelquefois Des personnes. Ces deux plaideurs sont inconciliables.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inconciliable — [ ɛ̃kɔ̃siljabl ] adj. • 1752; de 1. in et conciliable ♦ Qui n est pas conciliable. ⇒ incompatible . (Choses) Principes, maximes inconciliables, qui s excluent réciproquement. Choses inconciliables l une avec l autre, entre elles. Ce voyage est… …   Encyclopédie Universelle

  • inconciliable — adj. Que no se puede conciliar …   Diccionario de la lengua española

  • inconciliable — ► adjetivo Que no puede ser conciliado: ■ sus posturas son inconciliables, a pesar de que el fin que persiguen sea el mismo. SINÓNIMO incompatible * * * inconciliable («con») adj. Se aplica, con relación a una cosa, a otra que no puede… …   Enciclopedia Universal

  • inconciliable — (in kon si li a bl ) adj. 1°   Qui n est pas conciliable, qui ne peut entrer en accommodement. Il est inconciliable avec son frère. Ces deux plaideurs sont inconciliables. 2°   Qui ne s accorde pas avec, en parlant des choses. Ce fait est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • inconciliable — {{#}}{{LM I21420}}{{〓}} {{SynI21964}} {{[}}inconciliable{{]}} ‹in·con·ci·lia·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se puede conciliar o armonizar: • Como las posturas de los sindicatos y de la patronal son inconciliables, habrá huelga.{{○}} {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • INCONCILIABLE — adj. des deux genres Qui ne peut se concilier avec une autre chose. Voilà des faits inconciliables. La bienfaisance et l’égoïsme sont inconciliables. Il signifie aussi Qui ne peut se concilier avec une autre personne. Ces deux plaideurs sont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inconciliable — in|con|ci|li|a|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • inconciliable — adjective Etymology: in (I) + conciliable obsolete : irreconcilable …   Useful english dictionary

  • compatible — [ kɔ̃patibl ] adj. et n. m. • 1396; lat. compati « sympathiser » → compatir ♦ Qui peut s accorder avec autre chose, exister en même temps. ⇒ conciliable. Des caractères compatibles. La fonction de préfet n est pas compatible avec celle de député …   Encyclopédie Universelle

  • inconciliabil — INCONCILIÁBIL, Ă, inconciliabili, e, adj. (Despre idei, concepţii etc.) Care nu poate fi conciliat; de neîmpăcat, neconciliabil. [pr.: li a ] – Din fr. inconciliable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  inconciliábil adj. m. (sil. li a …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”