Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


IMPUTER

Traduction
IMPUTER
. v. a.
Attribuer à quelqu'un une chose digne de blâme. On lui impute une mauvaise action. On lui impute d'avoir voulu corrompre des témoins. On lui impute que, loin d'avoir cherché à calmer les esprits, il les a encore plus irrités. Ne m'imputez pas cette faute. Il ne m'en faut rien imputer. On vous impute un ouvrage anonyme. Les deux partis s'imputaient réciproquement les malheurs publics. Vous ne pouvez l'imputer qu'à vous-même. On ne doit imputer cela qu'au hasard.   Imputer à crime, à faute, à blâme, à déshonneur, Trouver, dans une action qui paraît indifférente ou même louable, de quoi blâmer celui qui l'a faite, et lui en faire un reproche, un crime.  Imputer à négligence, à oubli, etc., Attribuer à négligence, à oubli, etc.

IMPUTER, en termes de Finances et de Jurisprudence, signifie, Appliquer un payement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur sur une autre, l'en rabattre. Les payements que fait un débiteur doivent être imputés sur les dettes qui lui sont le plus à charge. L'avancement d'hoirie doit être imputé, doit s'imputer sur la quotité disponible.

IMPUTER, en termes de Théologie, se dit en parlant De l'application des mérites de JÉSUS-CHRIST. Les mérites de JÉSUS-CHRIST nous sont imputés.

IMPUTÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Imputer — Im*put er, n. One who imputes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imputer — vt 1) вменять в вину, приписывать кому либо imputer un crime à qn обвинять кого либо в преступлении imputer à crime вменять в вину; считать преступлением imputer qch à faute à qn считать что либо чьей либо ошибкой imputer à négligence …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • IMPUTER — v. tr. Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme. On lui impute une mauvaise action. On lui impute d’avoir voulu corrompre des témoins. Ne m’imputez pas cette faute, cette opinion. On vous impute une lettre anonyme. Les deux partis… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'imputer — приписывать себе …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Amnesie selective de guerre — Amnésie sélective de guerre Une image choc, ici un enfant déporté de la guerre du Viêt Nam aide à lutter contre l amnésie du public L amnésie sélective de guerre est l amnésie implicite qu États, médias, soldats et opinions publiques adoptent en… …   Wikipédia en Français

  • Amnésie Sélective De Guerre — Une image choc, ici un enfant déporté de la guerre du Viêt Nam aide à lutter contre l amnésie du public L amnésie sélective de guerre est l amnésie implicite qu États, médias, soldats et opinions publiques adoptent en « oubliant… …   Wikipédia en Français

  • Amnésie selective (guerre) — Amnésie sélective de guerre Une image choc, ici un enfant déporté de la guerre du Viêt Nam aide à lutter contre l amnésie du public L amnésie sélective de guerre est l amnésie implicite qu États, médias, soldats et opinions publiques adoptent en… …   Wikipédia en Français

  • Amnésie sélective (guerre) — Amnésie sélective de guerre Une image choc, ici un enfant déporté de la guerre du Viêt Nam aide à lutter contre l amnésie du public L amnésie sélective de guerre est l amnésie implicite qu États, médias, soldats et opinions publiques adoptent en… …   Wikipédia en Français

  • Amnésie sélective de guerre — Une image choc, ici un enfant déporté de la guerre du Viêt Nam aide à lutter contre l amnésie du public L amnésie sélective de guerre est l amnésie implicite qu États, médias, soldats et opinions publiques adoptent en « oubliant… …   Wikipédia en Français

  • Bénéfices non commerciaux — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre …   Wikipédia en Français