APPARENTER
. v. a.
Donner à quelqu'un des parents par alliance. Tâchez de bien apparenter votre fille. Ce mariage l'a mal apparenté.   Il s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Entrer dans une famille, s'allier à quelqu'un. S'apparenter à la noblesse, à la bourgeoisie. Elle s'est bien apparentée. Il est familier dans les deux sens.

APPARENTÉ, ÉE. participe, Il ne s'emploie jamais seul. Être bien apparenté, Avoir des parents honnêtes, nobles, riches ou puissants. Être mal apparenté, Avoir des parents pauvres, ou de basse naissance, ou mal famés.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apparenter — [ aparɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1165 « traiter comme un parent »; de 1. a et parent I ♦ Vx Rendre parent par alliance. Son père aurait voulu l apparenter à une grande famille. ⇒ allier. II ♦ Mod. Pronom. S APPARENTER À. 1 ♦ S allier… …   Encyclopédie Universelle

  • apparenter — APPARENTER. v. actif. Donner à quelqu un des parens par alliance. Ce mariage l a mal apparenté. Tâchez de bien apparenter votre fille.S apparenter. Entrer dans une famille, s allier à quelqu un. S apparenter à la noblesse, à la bourgeoisie. Il s… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • apparenter — aucun, Dire qu il est de nostre parenté et l appeler nostre parent, Cognatum agnoscere …   Thresor de la langue françoyse

  • apparenter — (a pa ran té) v. a. 1°   Donner parenté par alliance. Bien, mal apparenter ses enfants. •   Voilà ce qui commença à apparenter et à mettre dans le monde le grand père du cardinal d Estrées, SAINT SIMON 370, 146. 2°   S apparenter, v. réfl.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • APPARENTER — v. tr. Rendre parent par alliance. Tâchez de bien apparenter votre fille. Ce mariage l’a mal apparenté. S’apparenter à la noblesse, à la bourgeoisie. Elle s’est bien apparentée. Par extension, S’APPARENTER se dit en parlant de Deux choses qui ont …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • apparenter — vt. APARINTÂ (Albanais, Villards Thônes). A1) être apparenter apparenté / parent // de la même famille : étre d parê <être de parent> (Albanais). A2) s’apparenter, ressembler, être de la même apparenter sorte /// variété /// famille : S… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Apparenter Ort — Apparenter Ort, s. Astronomischer Ort …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Apparenter Diffusionskoeffizient — Der Diffusionskoeffizient (oder Diffusionskonstante) dient in den Fickschen Gesetzen zur Berechnung des thermisch bedingten Transports eines Stoffes aufgrund der zufälligen Bewegung der Teilchen. Dabei kann es sich um einzelne Atome in einem… …   Deutsch Wikipedia

  • s'apparenter — ● s apparenter verbe pronominal être apparenté verbe passif Être allié à un groupe social : Être apparenté à une dynastie d industriels. Ressembler, pouvoir être assimilé à quelque chose, à une catégorie : Cette séparation s apparente à une… …   Encyclopédie Universelle

  • apparentement — [ aparɑ̃tmɑ̃ ] n. m. • 1912; de apparenter ♦ Action de s apparenter. Apparentement à, avec qqn. Polit. Alliance électorale entre deux listes de candidats qui ont la faculté de grouper leurs voix, de telle sorte que les voix d une liste puissent… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”