IDIOTISME
. s. m.
T. de Médec. L'espèce d'aliénation mentale qui rend idiot, stupide. Être atteint d'idiotisme. Tomber dans l'idiotisme.

IDIOTISME, en Grammaire, signifie, Une construction, une locution contraire aux règles communes et générales, mais propre et particulière à une langue. Cette construction, ce pléonasme est un idiotisme de la langue française. Il y a est un idiotisme. Chaque langue a ses idiotismes. Un idiotisme grec, italien, etc. Traité des idiotismes.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • idiotisme — [ idjɔtism ] n. m. • 1534; lat. idiotismus, gr. idiôtismos « langage courant » ♦ Forme ou locution propre à une langue, impossible à traduire littéralement dans une autre langue de structure analogue (gallicisme, anglicisme, germanisme,… …   Encyclopédie Universelle

  • idiotisme — 1. (i di o ti sm ) s. m. Terme de grammaire. Construction, locution propre et particulière à une langue. Chaque langue a ses idiotismes. Il y a est un idiotisme en français. HISTORIQUE    XVIe s. •   Idiotisme, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE    Lat.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • idiotisme — Idiotisme. s. m. Proprieté, maniere de parler, qui a quelque chose d irregulier, mais qui est particuliere à une Langue. Cette particule mise de telle façon, cette construction, ce pleonasme est un idiotisme de la Langue Françoise, de la Langue… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Idiotisme — Un idiotisme[1] est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la compose. Il peut s agir de constructions grammaticales ou, le plus souvent, d expressions imagées ou… …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme — 1. Idiotisme svarer til idioti, hvilket vil sig åndssvaghed eller dumhed. 2. Afvigelse fra sædvanlig sprogbrug …   Danske encyklopædi

  • IDIOTISME — n. m. T. de Médecine Synonyme peu usité d’IDIOTIE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • idiotisme — См. idiotismo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • idiotisme — i|di|o|tis|me Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • idiotisme — i|di|o|tis|me sb., n, r, rne (idioti; afvigelse fra sædvanlig sprogbrug) …   Dansk ordbog

  • Idiotisme gastronomique — Un idiotisme gastronomique est une locution qui emprunte des termes liés à la nourriture, l alimentation et la cuisine comme métaphores. Voir «  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”