APITOYER
. v. a.
Toucher de pitié. Rien ne put l'apitoyer sur mon sort.   Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, Compatir, témoigner sa pitié. S'apitoyer sur les malheurs de quelqu'un. Elle s'est apitoyée sur votre sort. Il est familier.

APITOYÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apitoyer — [ apitwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • fin XIIIe; de pitié ♦ Toucher (qqn) de pitié. ⇒ attendrir, émouvoir. Que rien n apitoie. ⇒ impitoyable. pass. « Au lieu d être apitoyée par tant de soumission » (Sand). V. pron. Être touché de pitié. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • apitoyer — APITOYER. v. a. Affecter de pitié. Rien ne put l apitoyer sur mon sort; elle s apitoya sur le vôtre. [b]f♛/b] Il s emploie souvent avec le pronom personnel. S apitoyer sur les malheurs de quelqu un. Il est du style familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • APITOYER — v. tr. Toucher de pitié. Rien ne put l’apitoyer sur mon sort. S’APITOYER signifie être touché de pitié. S’apitoyer sur les malheurs de quelqu’un. Elle s’est apitoyée sur votre sort …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • apitoyer — (a pi to ié ou a pi toi ié) 1°   V. a. Toucher de pitié. Tâchez de l apitoyer. 2°   S apitoyer, v. réfl. Être ému de pitié, compatir. ÉTYMOLOGIE    À et pitié. Pour l orthographe par un seul p, voyez APAISER. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • apitoyer — vt. apitwèyî (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'apitoyer — ● s apitoyer verbe pronominal Avoir pitié de quelqu un, de quelque chose. ● s apitoyer (difficultés) verbe pronominal Orthographe Avec un seul p. Conjugaison Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l indicatif… …   Encyclopédie Universelle

  • apitoiement — [ apitwamɑ̃ ] n. m. • 1759; de apitoyer ♦ Fait de s apitoyer. ⇒ compassion, pitié. Assez d apitoiements ! ⊗ CONTR. Indifférence. ● apitoiement nom masculin Fait de s apitoyer, d être apitoyé. ● apitoiement (synonymes) nom masculin Fait de s… …   Encyclopédie Universelle

  • pleurer — [ plɶre ] v. <conjug. : 1> • plorer 980; lat. plorare « crier, se lamenter, pleurer » I ♦ V. intr. A ♦ (Sens concret) 1 ♦ Répandre des larmes, sous l effet d une émotion. ⇒ sangloter; fam. chialer, pleurnicher. Avoir envie de pleurer. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • attendrir — [ atɑ̃drir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1778; atenroier v. 1180; de 1. a et tendre 1 ♦ Rendre plus tendre, moins dur. Attendrir une viande (⇒ attendrisseur) . 2 ♦ (XVIe) Rendre sensible aux autres, faire naître l émotion chez. ⇒ émouvoir, 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • compatir — [ kɔ̃patir ] v. tr. ind. <conjug. : 2> • 1541 ; bas lat. compati « souffrir avec », d apr. pâtir « souffrir » 1 ♦ Vx S accorder, être compatible. « Mais enfin nos désirs ne compatissent point » (P. Corneille). 2 ♦ Mod. COMPATIR À : avoir de …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”