HALENER
v. a.
(H s'aspire.) Sentir l'haleine de quelqu'un. Je ne l'eus pas plutôt halené, que je vis bien qu'il avait pris du vin. Dans ce sens, il est populaire et il vieillit.  Il se dit aussi Des chiens de chasse qui prennent l'odeur, le sentiment d'une bête. Dès que ses chiens eurent halené la bête.   Il signifie encore, figurément et familièrement, Découvrir ce qu'une personne a dans l'âme, reconnaître son faible. Dès que ces fripons eurent halené ce jeune homme, ils sentirent qu'il n'était pas leur fait. Dans ce sens, il est vieux ; on dit maintenant, Flairer.

HALENÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • halener — [ aləne; alene ] v. tr. <conjug. : 5> • XIV e; de haleine ♦ Chasse Flairer (l odeur de la bête, la bête), en parlant d un chien. ⇒HALENER, HALEINER, verbe Vx et littér. A. Emploi intrans. 1. Exhaler son haleine : • ... s asseyant, en face l …   Encyclopédie Universelle

  • halener — Halener, Halare, Exhalare, Spirare. Halener quelque chose, Adhalare. Halener contre aucun, Inhalare. Qui halene, Spiritualis …   Thresor de la langue françoyse

  • halener — Halener. v. act. L H s aspire. Sentir l haleine de quelqu un. Je ne l eus pas plustost halené, que je vis bien. qu il avoit pris du vin avec excez. Il signifie aussi, Infecter de ses maximes, corrompre l esprit. Dés que ces fripons eurent halené… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • *halener — ● halener verbe transitif Flairer l odeur du gibier, en parlant d un chien de chasse …   Encyclopédie Universelle

  • halener — (a le né. L Académie prétend que l h est aspirée ; cependant haleine n a point l h aspirée : bien plus à halenée, l Académie, ne disant rien, paraît ne pas aspirer l h ; il n y a donc aucune raison de l aspirer dans halener ; on verra par un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HALENER — v. tr. Sentir l’haleine de quelqu’un. Je ne l’eus pas plutôt halené que je vis bien qu’il avait bu du vin. Il se dit aussi des Chiens de chasse qui prennent l’odeur d’une bête. Dès que ses chiens eurent halené la bête. Dans ces deux acceptions,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • haleiner — ⇒HALENER, HALEINER, verbe Vx et littér. A. Emploi intrans. 1. Exhaler son haleine : • ... s asseyant, en face l un de l autre, un litre et deux verres entre eux, ils se couchèrent sur la table, causant bec à bec, haleinant fort et droit, se… …   Encyclopédie Universelle

  • Niedersächsisches Bergland — Lage des Niedersächsischen Berglandes Das Weser und Weser Leine Bergland (Niedersächsische Bergland), ist eine bis zu 528 m ü. NN hohe Mittelgebirgsregion im südlichen Niedersachsen, im nordöstlichen …   Deutsch Wikipedia

  • chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot …   Encyclopédie Universelle

  • halenée — ⇒HALENÉE, HALEINÉE, subst. fém. A. Vx ou littér. Air (odorant) qu on souffle par la bouche au moment de l expiration. Synon. bouffée. Il m a donné une halenée de vin, une halenée d ail (Ac. 1835 1932). L homme respire de longues haleinées sourdes …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”