HACHER
v. a.
(H s'aspire.) Couper en petits morceaux. Hacher du veau. Hacher du mouton. Hacher de la paille. Hacher menu.

Prov., Hacher menu comme chair à pâté, Mettre en pièces, hacher par morceaux. On dit de même, par menace, Vous serez hachés menu comme chair à pâté.

HACHER, signifie quelquefois, Couper maladroitement. Il ne découpe pas cette viande, il la hache.   Il se dit, par extension, Du dommage que la grêle fait quelquefois aux blés et aux arbres. Mes blés ont été hachés par la grêle. La grêle a été si forte, qu'elle a haché jusqu'aux bois des vignes, jusqu'aux branches des arbres.   Par exagérat., Hacher quelqu'un en pièces, le hacher en morceaux, Le frapper de plusieurs coups d'une arme tranchante.  Ce bataillon, cet escadron, etc., s'est fait hacher en pièces, ou simplement, s'est fait hacher, Il s'est défendu jusqu'à ce qu'il ait été entièrement détruit.  Il se ferait hacher en pièces, ou simplement, Il se ferait hacher pour cela, pour cette personne, Il soutiendrait cela, il y persisterait, il défendrait cette personne au péril de sa vie. Je me ferais hacher en pièces plutôt que de céder. Il lui est entièrement dévoué, il se ferait hacher pour elle. Familièrement, dans un sens analogue. Je m'y ferais hacher. On dit de même, Vous le feriez hacher, on le hacherait, qu'il ne céderait pas.

HACHER, en termes de Dessinateur et de Graveur, signifie, Faire des traits qui se croisent les uns les autres. Hacher avec le burin, avec le crayon, avec la plume. Cette estampe est bien hachée.

HACHÉ, ÉE. participe, Fig., Style haché, Style coupé en trop petites phrases, sans liaisons grammaticales.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hacher — [ aʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1225; déhachierXIIe; de hache 1 ♦ Réduire, couper en menus morceaux avec un instrument tranchant. Hacher du persil, des oignons. Hacher du tabac. Absolt Couperet, hachoir qui hache gros, fin. Hacher menu. « …   Encyclopédie Universelle

  • *hacher — ● hacher verbe transitif (ancien français dehachier, découper, de hache) Couper en petits morceaux avec un instrument tranchant : Hacher de la viande avec un hachoir. Hacher des oignons. Tailler quelque chose, le mettre en pièces : La grêle a… …   Encyclopédie Universelle

  • hacher — Hacher. v. a. Couper en petits morceaux. Hacher du veau. hacher du mouton. hacher menu. Il se dit plus ordinairement des choses qu on mange. On dit aussi, La gresle a esté si grande qu elle a haché jusqu au bois des vignes, aux branches des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hächer — ist der Familienname folgender Personen: Hans Hächer, deutscher Skirennläufer Traudl Hächer (* 1962), deutsche Skirennläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia

  • hacher — Hacher, act. acut. Proprement prins est despecer avec hache, Asciare, aussi vient il de là. Hacher en pieces, Membratim dissecare, et par abusion dit on, Hacher de la chair, Carnem minutatim concidere, combien que cela ne se face avec une hache,… …   Thresor de la langue françoyse

  • hacher — (ha ché) v. a. 1°   Couper en petits morceaux avec une hache, un couperet. Hacher de la viande, de la paille.    Hacher menu comme chair à pâté, mettre en pièces. •   Vous les hachez menu comme chair à pâté, CORN. le Ment. IV, 3.    On dit de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HACHER — v. tr. Couper en petits morceaux avec une hache ou avec tout autre instrument tranchant. Hacher de la viande. Hacher de la paille. Absolument, Hacher menu. Prov., Hacher menu comme chair à pâté. Voyez CHAIR. Il signifie quelquefois Couper… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Hacher — Hachoir Hachoir manuel déassemblé …   Wikipédia en Français

  • hacher — vt. (de la viande, des récoltes ...), couper en menus morceaux ; découpailler, abîmer, gâter, en coupant mal par maladresse ou par malice : ÂSHÎ (Albanais.001) ; saplâ (Tignes), SHAPLy (Annecy.003, Thônes, Villards Thônes | 001, Balme Si.),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Gästehaus Hächer — (Шлехинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Alpbachstr. 8, 83259 Шлехинг, Германия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”