GALVAUDER
. v. a.
Maltraiter quelqu'un de paroles, le réprimander avec aigreur ou avec hauteur. En ce sens, il a vieilli.  Il signifie aussi, Déranger, mettre en désordre, gâter. Il a galvaudé tout mon linge, tous mes habits. Il a galvaudé cette affaire. Galvauder sa fortune. Ce mot est très-familier.

GALVAUDÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • galvauder — [ galvode ] v. <conjug. : 1> • 1690; o. i.; p. ê. de galir « sauter, s élancer » et d un norm. °vauder « aller de côté et d autre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Gâter, gâcher (un ouvrage). 2 ♦ Mod. Compromettre (un avantage, un don, une qualité) par… …   Encyclopédie Universelle

  • galvauder — GALVAUDER. v. a. Maltraiter quelqu un de parolles, le reprimander avec aigreur & avec hauteur. Il fut galvaudé d importance …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GALVAUDER — v. tr. Altérer, déformer, mal employer, gâcher une chose, un avantage une qualité. Il ne s’emploie qu’au figuré dans des expressions telles que Galvauder son talent. Galvauder les dons qu’on a reçus de la nature. Galvauder une affaire, une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • galvauder — (gal vô dé) v. a. 1°   Réprimander quelqu un avec hauteur.    Vieux en ce sens. 2°   Populairement. Mettre en désordre, gâter, gâcher. Il a galvaudé tout mon linge. C est un mauvais ouvrier, il galvaudera cet ouvrage. Galvauder une affaire, sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • galvaudage — [ galvodaʒ ] n. m. • 1842; de galvauder ♦ Rare Action de galvauder. Le galvaudage d un talent. ● galvaudage nom masculin Action de galvauder ; fait d être galvaudé. ⇒GALVAUDAGE, subst. masc. A. Action de galvauder, de mal employer quelque chose  …   Encyclopédie Universelle

  • gâcher — [ gaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; « laver » XIIe; frq. °waskan 1 ♦ Délayer (du mortier, du plâtre) avec de l eau. « Dès demain mon gars montera aux échelles et il gâchera le plâtre comme son père » (Guilloux). 2 ♦ (XVIIIe) Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • galvaudeux — galvaudeux, euse [ galvodø, øz ] n. • 1865; de galvauder ♦ Vieilli Vagabond, propre à rien, vivant d expédients. ⇒GALVAUDEUX, EUSE, subst. Pop. Paresseux, propre à rien, vagabond qui vit d expédients. Pourquoi donc qu elle donnerait comme les… …   Encyclopédie Universelle

  • gaspiller — [ gaspije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; dial. de l Ouest gapailler et provenç. gaspilha; probablt d o. gaul. ♦ Dépenser, consommer sans discernement, inutilement. Gaspiller sa fortune, son argent. ⇒ croquer, dilapider; fam. claquer (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • Academie berbere — Académie berbère L’Académie berbère est une association culturelle créée en 1966, autour de la personne de Mohand Aârav Bessaoud, par de jeunes berbères des Kabyles pour la plupart , des intellectuels, des artistes et des journalistes, tous… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”