GALÈRE
s. f.
T. de Marine. Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui va ordinairement à rames et quelquefois à voiles avec des antennes, et dont on se servait beaucoup autrefois sur la Méditerranée. Construire une galère. Équiper une galère. Armer une galère. Le corps d'une galère. Un corps de galère. La poupe, la proue d'une galère. L'éperon d'une galère. Le coursier d'une galère. La chiourme d'une galère. Les forçats d'une galère. Le comite d'une galère. La galère capitane. Le général des galères. Chef d'escadre des galères. Monter une galère. Commander une galère. Un combat de galères. Couler une galère à fond.   Dans l'Ordre de Malte, Tenir galère, Armer une galère à ses dépens.

Prov. et fig., Vogue la galère, Arrive ce qui pourra.

GALÈRE, se dit aussi de La peine de ceux qui sont condamnés à ramer sur les galères. En ce sens, il n'est usité qu'au pluriel. Il fut condamné aux galères pour cinq ans, pour vingt ans, à perpétuité. Envoyer aux galères. Retirer un homme des galères. Racheter un forçat des galères. En France, les travaux forcés ont remplacé les galères.

Prov. et fig., C'est une galère, une vraie galère, c'est être en galère, se dit D'un lieu, d'un état, d'une condition où l'on a beaucoup à travailler, à souffrir.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • galère — [ galɛr ] n. f. • 1402; catalan galera, a. it. galea;cf. a. fr. galée→ galion, galiote 1 ♦ Mar. antiq. Bâtiment de guerre à voiles et à rames. ⇒ birème, trière, trirème. 2 ♦ Bâtiment de guerre long et de bas bord, ponté, à deux mâts à antennes,… …   Encyclopédie Universelle

  • galere — GALERE. s. f. Vaisseau long & de bas bord qui va ordinairement à rames, & qui va aussi à la voile, dont on se sert sur la mer Mediterranée, & rarement sur l Ocean. General des galeres. la chiourne d une galere. galere qui va en course. bastir une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Galere — Galère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • galere — galere, galere gal[ e]re(g[.a]*l[ e]r) n. [F. gallery.] A group of people with some common characteristic, especially a coterie of undesirable people. Syn: rogue s gallery. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • galere — galere, galere gal[ e]re(g[.a]*l[ e]r) n. [F. gallery.] A group of people with some common characteristic, especially a coterie of undesirable people. Syn: rogue s gallery. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • galère — [gȧ ler′] n. 〚Fr〛 a group of people of the same sort or class * * * …   Universalium

  • galère — [gȧ ler′] n. [Fr] a group of people of the same sort or class …   English World dictionary

  • galère — (ga lê r ) s. f. 1°   Terme de marine et d antiquité. Bâtiment à rames et à voiles qui était le vaisseau de guerre des anciens. Galère à trois rangs de rames ou trirème ; on ne sait pas encore au juste comment ces rangs étaient disposés. •   En… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GALÈRE — n. f. T. de Marine et d’Antiquité Bâtiment à rames et à voiles qui était le vaisseau de guerre des anciens. Galère à trois rangs de rames ou Trirème. Il s’est dit, chez les modernes, d’une Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui allait… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Galère — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Galère », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Galère est un nom propre ou un nom commun qui… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”