FRIPON
, ONNE. s.
Celui, celle qui vole adroitement. Un maître fripon. Un fripon fieffé. Ce domestique est un fripon. C'est une franche friponne.   Il se dit aussi d'Une personne fourbe, sans bonne foi, qui ne se fait aucun scrupule de tromper. Il ne fait pas bon avoir affaire à lui, c'est un fripon, un vrai fripon, un grand fripon. C'est un tour de fripon.   Il se dit quelquefois, par badinage, d'Un enfant vif et malin : C'est un petit fripon ; d'Un jeune homme léger et étourdi : C'est un fripon qui se dérange ; d'Une femme coquette, adroite et fine : Une aimable friponne. La friponne lui fait croire tout ce qu'elle veut.   Il se dit particulièrement, au masculin, d'Un homme trompeur et inconstant en amour. C'est un fripon, un grand fripon.

FRIPON, s'emploie aussi comme adjectif. Cet homme-là est bien fripon. Est-elle friponne !   Il signifie souvent, Coquet, éveillé, et se dit De la mine, du regard, etc. Cette jeune personne a l'oeil fripon, la mine friponne, le minois fripon. Un petit air fripon.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fripon — fripon, onne [ fripɔ̃, ɔn ] n. • 1558 « gourmand, débauché »; friponnier XVe; de friponner « voler » 1 ♦ Vx Personne malhonnête, voleur adroit. ⇒ coquin, escroc, filou, gredin. « moins il y a de fripons aux galères, plus il y en a dehors »… …   Encyclopédie Universelle

  • fripon — fripon, onne (fri pon, po n ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui vole adroitement, par des ruses plutôt encore que par des actes manuels. Un maître fripon. Ce domestique est un fripon. Un tour de fripon. •   Il savait qu il y avait force… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fripon — FRIPÓN, friponi, s.m. (Franţuzism) Şarlatan, hoţ, escroc. – Din fr. fripon. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  fripón s. m., pl. fripóni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  FRIPÓN s.m. (Franţuzism) Şarlatan …   Dicționar Român

  • Fripon — (fr., spr. Fripong), Schelm, Spitzbube; Friponnerie, Gaunerei, Schelmenstreich; Friponniren, Gauner , Schelmenstreiche machen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fripon — (franz., spr. póng, weibl. Friponne), Spitzbube; Gauner, Schelm; Friponnerie, Gaunerei; friponnieren, betrügen, gaunern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fripon — (frz., spr. óng), Gauner, Schelm; Friponnerīe, Schelmerei, Gaunerei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fripon — (frz. –pong), Schelm; friponnerie Schelmerei, Gaunerei …   Herders Conversations-Lexikon

  • fripon — /frē pɔ̃ˈ/ (French) noun A knave or scamp friponnerie /frē pon ə rē/ noun Knavery …   Useful english dictionary

  • Fripon — Sur les autres projets Wikimedia : « Fripon », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Statue du « dieu farceur » Eshu Elegbara. Le Fripon, Farceur ou, par anglicisme Trickster, est un personnage mythique présent… …   Wikipédia en Français

  • Fripon — Fri|pon [... põ:] der; s, s <aus gleichbed. fr. fripon zu friponner, vgl. ↑friponnieren> (veraltet) Gauner, Spitzbube …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”