Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


ABSENCE

Traduction
ABSENCE
. s. f.
Éloignement d'une personne qui n'est point dans le lieu de sa résidence ordinaire. Longue absence. Courte absence. En mon absence. Les peines de l'absence. Il fait de fréquentes absences.   Il se dit particulièrement, en Jurisprudence, de L'absence d'une personne dont on n'a point reçu de nouvelles depuis une certaine époque, et dont la résidence actuelle n'est point connue. Tant que l'absence n'a pas été déclarée par un jugement, elle n'est que présumée. Présomption d'absence. Les effets de l'absence.

ABSENCE, se dit aussi Du défaut de présence à une assignation donnée, à une réunion où l'on devait se trouver. Il fut ordonné qu'on procéderait tant en présence qu'en absence. On a fait constater son absence. On n'a pas laissé de se divertir en votre absence.   Il s'emploie figurément, au sens moral. Il y a dans cet ouvrage une absence totale d'esprit, de goût, de logique.

Fig., Absence d'esprit, Distraction, manque d'attention. C'est une absence d'esprit qui n'est pas excusable. Il est sujet à des absences d'esprit. On l'emploie quelquefois absolument, au pluriel. Il a souvent des absences.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • absence — noun 1) отсутствие; отлучка leave of absence отпуск absence fromschool пропуск занятий absence from work невыход на работу, прогул absencefrom court неявка в суд absence of pattern бессистемность, отсутствие упо рядоченности during (in) smb. s… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • absence — 1> отсутствие; отлучка; Ex: absence from school пропуск занятий; Ex: absence from work невыход на работу, прогул; Ex: absence from court неявка в суд; Ex: after an absence of several weeks после отсутствия в течение нескольких недель; Ex: absence …   Новый большой англо-русский словарь

  • absence — I (nonattendance) noun abandonment, absentia, abstention, avoidance, defection, desertion, nonappearance, nonpresence, removal, truancy, withdrawal associated concepts: absence from the state, absent creditors, absent debtor, absent defendant,… …   Law dictionary

  • Absence — Ab sence, n. [F., fr. L. absentia. See {Absent}.] 1. A state of being absent or withdrawn from a place or from companionship; opposed to {presence}. [1913 Webster] Not as in my presence only, but now much more in my absence. Phil. ii. 12. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • absence — n отсутствие absence of defects absence of glare absence of style Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Absence — (fr., spr. Abfangs), Abwesenheit; A. d esprit (fr., spr. A. d Espri), Geistesabwesenheit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • absence — ˈæbsəns сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb. s absence, in smb. s absence ≈ во время отсутствия кого л. sickness absence ≈ неявка на работу по болезни, нетрудоспособность по болезни Among the defects of the Bill, which were numerous,… …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • absence — сущ. 1) общ. отсутствие (кого л. или чего л. в определенном месте, напр., отсутствие работника на рабочем месте в рабочее время); отлучка absence from work отсутствие на работе [на рабочем месте], прогул, невыход на работу absence(s) from school… …   Англо-русский экономический словарь

  • absence — f 1) отсутствие; отлучка; неявка absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale прогул faire de fréquentes absences часто отлучаться pendant mon absence в моё отсутствие 2) отсутствие, недостаток absence de goût отсутствие вкуса,… …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • ABSENCE — n. f. Le fait d’être absent. Longue absence. Les peines de l’absence. Il fait de fréquentes absences. Il se dit aussi du Défaut de présence à une réunion, à une assignation, à un appel. On n’a pas laissé de se divertir en votre absence. Il fut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Фильмы