FLÉAU
. s. m.
Instrument qui est composé de deux bâtons d'inégale longueur, attachés l'un au bout de l'autre avec des courroies, et qui sert à battre le blé. Battre le blé avec le fléau. Les gerbes sont sous le fléau. Se servir d'un fléau comme d'une arme. Jouer du fléau.   Il se dit, figurément, Des grandes calamités qui affligent le genre humain, et que l'on attribue souvent à quelque vue secrète de la Providence. Les fléaux que Dieu envoie aux hommes pour les châtier. Un fléau du ciel, de Dieu. Ce fléau désola, ravagea toute la contrée. La peste, la famine, la guerre, etc., sont de terribles fléaux. Le fléau de la peste, de la guerre, etc. Faire cesser un fléau.   Il se dit également de Ceux par qui l'on croit que la Divinité châtie les peuples. Attila est appelé le fléau de Dieu. Ce gouverneur est un fléau du ciel. Les conquérants, ces fléaux de la vengeance, de la colère céleste.   Il se dit, par extension, de Tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable. Être le fléau de la société, de l'humanité. Hélène devint le fléau des Grecs et des Troyens. La calomnie est le fléau des gens de bien. C'est un grand fléau pour un père, pour un mari, qu'un mauvais fils, qu'une méchante femme, La goutte, la gravelle, et les autres fléaux dont le corps humain est menacé.   Il se dit quelquefois, par exagération, d'Une personne qui nous fait éprouver de grandes importunités, une sorte de persécution, etc. Cet homme-là me fait tous les jours de nouveaux procès ; c'est mon fléau. Cet homme est un vrai fléau, je ne puis me délivrer de ses sollicitations. Cet éternel bavard est un grand fléau. Dans ce sens, il est ordinairement familier.

FLÉAU, se dit aussi de La verge de fer aux extrémités de laquelle sont suspendus les deux bassins d'une balance. Le fléau d'une balance.   Il se dit encore d'Une barre de fer qu'on met derrière les portes cochères, et qu'on tourne à demi pour ouvrir les deux battants. Le fléau d'une porte cochère.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fléau — fléau …   Dictionnaire des rimes

  • fléau — [ fleo ] n. m. • flael XIIe; flaiel « peine » Xe; lat. flagellum « fouet » I ♦ 1 ♦ Instrument à battre les céréales, composé de deux bâtons liés bout à bout par des courroies. Battre le blé avec le fléau, au fléau. « Un fléau …   Encyclopédie Universelle

  • fleau — FLEAU. s. m. Instrument qui est composé de deux bastons, attachez l un au bout de l autre avec des courroyes, & qui sert à battre le bled. Battre le bled avec des fleaux. les gerbes sont sous le fleau. se servir d un fleau comme d une arme. joüer …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fleau — Fléau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • fléau — (flé ô) s. m. 1°   Terme d agriculture. Instrument qui sert à battre le blé, et qui se compose de deux bâtons liés l un au bout de l autre avec des courroies ; celui qui sert de manche est plus long que l autre. Battre le blé avec le fléau, au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fléau — nm. (pour battre le blé) : flairwé (Allues), flavél (Bessans, Lanslebourg), flayé (Conflans.087), flayê, pl. flayé (Villard Doron.088), flayèl (Séez), flayô (Celliers), flé (Annecy.003, Bernex, Biot, Boëge, Chambre, Clefs.089, Cordon.083, Évian,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Fléau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « fléau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Objet Le fléau est un instrument agricole… …   Wikipédia en Français

  • FLÉAU — n. m. Instrument qui est composé de deux bâtons d’inégale longueur, attachés l’un au bout de l’autre avec des courroies, et qui sert à battre le blé. Battre le blé avec le fléau. Il se dit figurément des Grandes calamités qui affligent le genre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fleau — le Fleau et tendon ou ville de la vigne dont elle s attache à quelque chose, {{o=cho,se}} viticulum, Capreolus. Les fleaux des poissons, comme ont les seiches, Brachia vel crines. Les fleaux et poinctes des rameaux et branches des arbres,… …   Thresor de la langue françoyse

  • fléau — svirtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beam; lever vok. Hebel, m rus. коромысло, n; рычаг, m pranc. fléau, m; levier, m …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”