FERRER
. v. a.
Garnir de fer. Ferrer une porte. Ferrer un coffre, une fenêtre. Ferrer un lit. Ferrer une armoire. Ferrer une pique. Ferrer un bâton. Ferrer une aune. Ferrer des roues.   Il signifie particulièrement, Attacher des fers aux pieds d'un cheval, d'un mulet, etc., avec des clous. Ferrer un cheval des quatre pieds, le ferrer tout à neuf. Ferrer un âne, une mule. Un cheval difficile à ferrer.   Ferrer des chevaux à glace, Leur mettre des fers cramponnés, pour empêcher qu'ils ne glissent sur la glace.

Prov. et fig., Il n'est pas aisé à ferrer, se dit De quelqu'un qui est difficile à gouverner.

Prov. et fig., Ferrer la mule, Acheter une chose pour quelqu'un, et la lui compter plus cher qu'elle n'a coûté.  Ferrer des aiguillettes, un lacet, En garnir les extrémités de fer-blanc, de cuivre ou d'autre métal.  Par catachrèse, Ferrer d'or, ferrer d'argent, de cuivre, Garnir d'or, d'argent, etc., ce qui est ordinairement garni de fer Cette cassette est ferrée d'or. Ce cheval est ferré d'argent.

FERRÉ, ÉE. participe, Un bâton ferré.   Eau ferrée, Eau dans laquelle on a éteint un fer rouge, ou dans laquelle on a mis en dissolution des matières ferrugineuses.  Chemin ferré, Chemin dont le fond est ferme et pierreux, et où l'on n'enfonce point. Il se dit aussi, par opposition à Chemin pavé, d'Un chemin qu'on a construit avec des cailloux.

Fig., Style ferré, Style qui a de la dureté, qui manque de souplesse. Cette locution est peu usitée.

Fig. et fam., Cet homme est ferré, il est ferré à glace, Il est extrêmement habile dans telle matière, et très-capable de s'y bien défendre si on l'attaque. Il est ferré sur ce sujet, on ne peut aisément l'embarrasser. Il est ferré à glace sur le droit romain.

Fig. et pop., Il a la gueule ferrée, c'est une gueule ferrée, se dit D'un homme qui mange avidement des mets très-chauds. On le dit aussi De celui qui a souvent l'injure à la bouche, qui est dur en paroles.

Prov. et par exagérat., Il avalerait des charrettes ferrées, se dit D'un grand mangeur. On dit aussi, proverbialement et figurément, en parlant D'un fanfaron, C'est un mangeur, un avaleur de charrettes ferrées.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ferrer — Saltar a navegación, búsqueda Ferrer puede referirse a: Apellido Actores José Ferrer (1909 1992), actor estadounidense nacido en Puerto Rico …   Wikipedia Español

  • ferrer — [ fere ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. ferrare, de ferrum « fer » 1 ♦ Garnir de fer, d acier. Ferrer une roue, un bâton. Ferrer des lacets. 2 ♦ Spécialt Ferrer un cheval, un mulet, garnir ses sabots de fers (⇒ maréchal ferrant) . « …   Encyclopédie Universelle

  • Ferrer — may refer to:Generic*Ferrer (Family) *Ferrer (surname)People surnamed Ferrer*Albert Ferrer (born 1970), Spanish footballer *Alex Ferrer, judge in the courtroom television show Judge Alex *Danay Ferrer (born 1974) *Darien Ferrer (born 1983), Cuban …   Wikipedia

  • Ferrer — ist der Familienname folgender Personen: Albert Ferrer (* 1970), spanischer Fußballspieler Álvaro Ferrer Vecilla (* 1982), spanischer Handballspieler Beatriz Ferrer Salat (* 1966), spanische Dressurreiterin Carlos Virgilio Ferrer Argote (* 1941) …   Deutsch Wikipedia

  • ferrer — Ferrer. v. act. Garnir de fer. Ferrer une porte. ferrer un coffre, une fenestre. ferrer un lit. ferrer une armoire. ferrer une pique. ferrer un baston. ferrer une aune. ferrer des rouës. Ferrer, En parlant des chevaux, sign. Attacher des fers au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ferrer —   [fə reə],    1) José, eigentlich José Vincente Ferrẹr Oterọy Ciutrọ́n [θ ], amerikanischer Schauspieler, * Santurce (heute zu San Juan, Puerto Rico) 8. 1. 1912, ✝ Coral Gables (Fla.) 26. 1. 1992; nach Broadway Erfolgen in klassischen Rollen… …   Universal-Lexikon

  • Ferrer — m Catholic name given in honour of the Valencian saint, Vicente Ferrer (c.1350–1418), who travelled throughout Europe seeking to heal the papal schism. His surname is a Catalan occupational name for a blacksmith …   First names dictionary

  • Ferrer — Ferrer, Bassa Ferrer, san Vicente …   Enciclopedia Universal

  • Ferrer — Ferrer, Don Joaquin Maria de F., geb. 1777 zu Pasages in Guipuzcoa, wurde 1795 Associé des, von seinem Bruder Don Francisco F. in Buenos Ayres gegründeten Handelshauses, kehrte 1808 nach Spanien zurück, wo ihn die höchste Junta in wichtigen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ferrer — (fè ré) v. a. 1°   Garnir de fer. Ferrer une porte, un bâton.    Ferrer des lacets, des aiguillettes, en garnir les extrémités de métal.    Par catachrèse. Ferrer d or, d argent, mettre des garnitures en or, en argent. Cette cassette est ferrée d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ferrer —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Sur les autres projets Wikimedia : « Ferrer », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Ferrer est un nom de famille… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”