FAUSSER
. v. a.
Faire plier, faire courber un corps solide, en sorte qu'il ne se redresse point. Fausser une lame. Fausser un canon de fusil. Fausser une règle de cuivre, un compas.   Fausser une cuirasse, L'enfoncer sans la percer tout à fait.  Fausser une serrure, En gâter les ressorts par quelque effort. Fausser une clef, La forcer en sorte qu'elle ne puisse plus ouvrir.

FAUSSER, signifie aussi, Rendre faux, détruire la justesse de quelque chose. Cela lui a faussé la voix. La mauvaise direction donnée à ses études lui a faussé l'esprit.   Fausser le sens de la loi, d'un texte, Donner une fausse interprétation à la loi, à un texte.

FAUSSER, signifie également, Enfreindre, violer. En ce sens, on ne le dit guère que dans les phrases suivantes : Fausser sa foi. Fausser sa parole. Fausser son serment. Fausser sa promesse.

Fam., Fausser compagnie, Se dérober d'une compagnie, ou manquer à s'y trouver quand on l'a promis. Vous avez faussé compagnie. Vous nous avez faussé compagnie.

FAUSSER, s'emploie aussi avec le pronom personnel, surtout dans les deux premiers sens. Cette règle s'est faussée. La voix de ce chanteur commence à se fausser. Notre esprit se fausse aisément.   Il s'est dit particulièrement, en termes de Guerre, Des rangs qui ne forment plus une ligne droite. Redresser les rangs, quand ils viennent à se fausser.

FAUSSÉ, ÉE. participe, Une clef faussée.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fausser — [ fose ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe, aussi « falsifier, tromper »; falser « démentir » 1080; bas lat. falsare, de falsus (→ 1. faux) I ♦ 1 ♦ Rendre faux, déformer la vérité, l exactitude de (une chose abstraite). ⇒ altérer, déformer,… …   Encyclopédie Universelle

  • fausser — Fausser. v. a. Faire devenir faux. En ce sens il ne se dit guere que dans les phrases suivantes. Fausser sa foy, fausser sa parole. fausser son serment, fausser sa promesse. Ce qui vaut autant que si on disoit, Violer sa parole, Manquer à sa foy …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fausser — (fô sé) v. a. 1°   Rendre faux, rendre contraire à la vérité, en parlant des promesses faites, de la foi donnée. •   ....Si beaux.... Qu il faille pour son bien que tu fausses ta foi, RÉGNIER Ép. I. •   Tu fausses ton serment Pour donner à son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FAUSSER — v. tr. Rendre faux, déformer, altérer. La mauvaise éducation lui a faussé l’esprit. De mauvaises lectures lui ont faussé le jugement. Sa voix s’est faussée. Fausser une lame, un clou, un compas, Les faire plier, courber en sorte qu’ils ne se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fausser — vt. , déformer, voiler, courber, tordre (une roue, un axe...) : fôssî (Albanais), fôssâ (Saxel). A1) expr., fausser compagnie, faire faux bond : fôssâ konpanyi vi. (001), fére fô bon (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Fausser — Faux Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Fausser compagnie — ● Fausser compagnie quitter brusquement quelqu un et le plus souvent sans prévenir …   Encyclopédie Universelle

  • Schlangenkopf. Berndorf und die Fausser-Papiere — ist ein Kriminalroman des deutschen Autors Ulrich Ritzel. Das Buch wurde im Jahr 2011 beim btb Verlag veröffentlicht. Handlung Schlangenkopf. Berndorf und die Fausser Papiere ist ein Berliner Hauptstadtkrimi. Er spielt in Berlin Mitte, in… …   Deutsch Wikipedia

  • falsañ — fausser …   Dictionnaire Breton-Français

  • défausser — [ defose ] v. tr. <conjug. : 1> • 1845; de dé et fausser ♦ Techn. Redresser (ce qui a été faussé). Défausser une clé. ⊗ CONTR. Fausser. défausser (se) [ defose ] v. pron. <conjug. : 1> • 1792; de dé et faux (fausse carte), ou dé et… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”