FAUFILER
. v. a.
Faire une fausse couture à longs points, en attendant qu'on en fasse une autre à demeure. On n'a fait que faufiler cet habit pour l'essayer.   Il s'emploie figurément avec le pronom personnel, et signifie, Se lier d'amitié, d'intérêt, etc. ; et plus ordinairement, S'insinuer avec adresse auprès de quelqu'un, dans une maison, dans une société. Il s'est faufilé avec un tel, avec une telle. Il s'est faufilé dans les meilleures compagnies. C'est un homme qui sait se faufiler, qui se faufile partout.

FAUFILÉ, ÉE. participe, Cet homme est faufilé avec ce qu'il y a de mieux dans la ville.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • faufiler — [ fofile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1684; altér., d apr. faux, de farfiler, fourfiler (XIVe); de fors « hors » et fil 1 ♦ Coudre à grands points pour maintenir provisoirement (les parties d un ouvrage) avant de les fixer définitivement. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • faufiler — (fô fi lé) v. a. 1°   Faire une couture à longs points pour mieux faire ensuite la couture définitive.    Absolument. Elle ne sait même pas faufiler.    Fig. Introduire. C est un espion qu on a faufilé dans notre société. 2°   V. n. Faire société …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • faufiler — Fauxfiler ou Faufiler. v. a. Passer du fil avec l aiguille de loin à loin, non pas pour coudre à demeurer, mais pour faire tenir seulement deux estoffes ensemble, pendant quelque temps. Faufiler un manteau, un pourpoint. On dit fig. Se faufiler… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • faufiler — vt. , faire une faufilure : fôfilâ (Annecy.003, Saxel.002), foufl(y)â (Albanais.001c.PPA., Balme Si., Leschaux), feuf(i)lâ (001b, Thônes | 001a), fôfelâ (Chambéry.025), R. lang. DLF. fâoufila < fi <fil> ; inbahizh (St Martin Porte), R.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FAUFILER — v. tr. Coudre à longs points, en attendant qu’on fasse la couture définitive. On n’a fait que faufiler ce costume pour l’essayer. Cette robe n’est que faufilée. Il signifie figurément Introduire, glisser subrepticement. Parmi ces pièces d’argent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • se faufiler — ● se faufiler verbe pronominal S introduire adroitement quelque part ; se glisser : Se faufiler dans la foule. ● se faufiler (synonymes) verbe pronominal S introduire adroitement quelque part ; se glisser Synonymes : se couler s immiscer s… …   Encyclopédie Universelle

  • faufil — [ fofil ] n. m. • 1865; de faufiler ♦ Fil passé en faufilant. ⇒ 2. bâti. ● faufil nom masculin (de faufiler) Fil utilisé pour faufiler. Point de bâti allongé, servant de tracé à l exécution de la couture. ● faufil (synonymes) nom masculin (de… …   Encyclopédie Universelle

  • bâtir — [ batir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XIIe; p. ê. du frq. °bastjan « assembler ou construire avec de l écorce (bast) » 1 ♦ Élever sur le sol, à l aide de matériaux assemblés. ⇒ construire, édifier, élever, ériger. Bâtir une maison. Se faire …   Encyclopédie Universelle

  • défaufiler — [ defofile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1823 ; de dé et faufiler ♦ Cout. Défaire (ce qui était faufilé). ⊗ CONTR. Faufiler. ● défaufiler verbe transitif Défaire le faufil d un ouvrage faufilé. ⇒DÉFAUFILER, verbe trans. Découdre ce qui était… …   Encyclopédie Universelle

  • faufilage — [ fofilaʒ ] n. m. • 1841 mar.; de faufiler ♦ Action de faufiler (1o). ● faufilage nom masculin Action de faufiler. faufilage [fofilaʒ] n. m. ÉTYM. 1841, in D. D. L., mar.; …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”