Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

EXTRAIRE

EXTRAIRE: . v. a.
(Il se conjugue comme Traire. ) Tirer, séparer, par quelque opération chimique, une substance simple ou composée, d'un corps dont elle faisait partie. Verser de l'eau sur des matières terreuses, pour en extraire les parties solubles. Extraire l'esprit, le suc, l'huile de quelque substance. Il signifie aussi, Tirer, retirer une chose d'un lieu, d'un corps dans lequel elle s'est formée ou introduite. L'or, l'argent qu'on extrait d'une mine. Les pierres qu'on extrait d'une carrière. Extraire un corps étranger de quelque partie du corps humain. Extraire une balle, un calcul. Extraire un prisonnier de sa prison, Le tirer de sa prison pour le conduire dans une autre, ou pour l'amener devant le juge.

EXTRAIRE, signifie encore, Tirer d'un livre, d'un registre, d'un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin. Il a extrait ce passage d'un dialogue de Platon. Il n'a extrait de cette histoire que les faits les plus intéressants. Cela est extrait des registres de la mairie, est extrait de tel journal. Extraire un livre, un procès, etc., En faire un abrégé, un sommaire. En Arithm., Extraire la racine carrée, la racine cubique, etc., d'un nombre. En chercher la racine carrée, la racine cubique, etc. Extraire les entiers contenus dans un nombre fractionnaire, Chercher combien de fois ce nombre contient l'unité.

EXTRAIT, AITE. participe

EXTRAIRE — v. tr. Tirer, retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite. L’or, l’argent qu’on extrait d’une mine. Les pierres qu’on extrait d’une carrière. Extraire un corps étranger de quelque partie du corps humain.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
extraire — непр. vt 1) добывать (уголь и т. п.) 2) экстрагировать, извлекать, выдёргивать, удалять 3) мат. извлекать (корень) 4) делать выписки 5) перен. извлекать, вытаскивать (откуда либо); вырывать (напр., секреты у кого либо) … Большой французско-русский и русско-французский словарь

Compagnie des mines d'anzin — La Compagnie des mines d Anzin est une ancienne compagnie minière. Elle se distingue par son rôle dans l histoire économique pour avoir lancé l exploitation du charbon dans le nord de la France et avoir ainsi été l une des premières grandes… … Wikipédia en Français

Compagnie des mines d'Anzin — Création 19 novembre 1757 Dates clés 3 février 1720 : Découverte du charbon à la fosse Jeanne Colard no 1 à Fresnes sur Escaut 1734 : Découverte du charbon … Wikipédia en Français

Compagnie des mines d'Ostricourt — Création 18 décembre 1860 Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
Compagnie des mines d'azincourt — La Compagnie des mines d Azincourt est une ancienne compagnie minière. Elle possédait une concession établie sous les villes d Abscon, Aniche, Auberchicourt, Monchecourt, Erchin ... . Les trois derniers puits fermèrent en 1936, le gisement fut de … Wikipédia en Français

Compagnie Des Mines D'Anzin — La Compagnie des mines d Anzin est une ancienne compagnie minière. Elle se distingue par son rôle dans l histoire économique pour avoir lancé l exploitation du charbon dans le nord de la France et avoir ainsi été l une des premières grandes… … Wikipédia en Français

Compagnie des mines d'aniche — La Compagnie des mines d Aniche était une compagnie qui exploitait des mines de charbon dans la région Nord Pas de Calais en France et qui possédait aussi des usines et des lavoirs. Sommaire 1 Origine 1.1 Marquis de Traisnel 1.2 Fo … Wikipédia en Français
Compagnie Des Mines D'Azincourt — La Compagnie des mines d Azincourt est une ancienne compagnie minière. Elle possédait une concession établie sous les villes d Abscon, Aniche, Auberchicourt, Monchecourt, Erchin ... . Les trois derniers puits fermèrent en 1936, le gisement fut de … Wikipédia en Français

Compagnie du Senegal — Compagnie du Sénégal Créée en 1673 à la demande de Louis XIV, la Compagnie du Sénégal est l une des nombreuses compagnies coloniales françaises et la seconde des Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle à viser directement la traite… … Wikipédia en Français