EXPIRER
. v. n.
Mourir, rendre l'âme, rendre le dernier soupir. Le voilà qui expire. Il expira entre les bras de ses amis. Dès qu'il eut expiré. Il a expiré entre mes bras, dans mes bras.   Il se dit figurément De certaines choses qui s'évanouissent, qui cessent, telles que la lumière, la flamme, le son. Cette lueur expira par degrés, et une obscurité profonde la remplaça. Les sons expirèrent lentement.   Il se dit également De certaines choses morales. À sa vue, le reproche expira sur mes lèvres. Je sentis expirer ma colère, mon ressentiment. La liberté de la république romaine expira sous Tibère. La puissance de cet empire était près d'expirer.   Il signifie encore figurément, Prendre fin, être au terme de sa durée. Son bail expire à la Saint-Jean ; le mien a expiré hier. L'année de son exercice est expirée. Les délais sont expirés. La trêve est expirée. Ce temps expiré, aucune réclamation ne pourra être admise.

EXPIRER, est aussi verbe actif, et signifie, Rendre l'air qu'on avait aspiré. Expirer l'air.

EXPIRÉ, ÉE. participe.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • expirer — [ ɛkspire ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. exspirare 1 ♦ V. tr. Expulser des poumons (l air inspiré, un corps gazeux). ⇒ exhaler. Expirer du gaz carbonique. « Les chevaux expiraient par les naseaux une vapeur blanche » (France). ⇒ souffler.… …   Encyclopédie Universelle

  • expirer — EXPIRER. v. n. Mourir, rendre l ame, rendre le dernier souspir. Le voilà qui expire. il expira entre les bras de ses amis. Il se dit fig. dans la morale de certaines choses. La liberté de la Republique Romaine expira sous un tel Empereur. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • expirer — EXPIRER: Ne se conjugue qu à propos des abonnements de journaux …   Dictionnaire des idées reçues

  • expirer — Expirer, Expirare. Le temps est expiré, Abiit tempus …   Thresor de la langue françoyse

  • expirer — (èk spi ré) 1°   V. a. Terme de physiologie. Expulser l air qui est entré dans la poitrine.    Par extension. •   Les végétaux aspirent sans doute l air et l expirent, BERN. DE ST P. Harm. liv. 5. 2°   V. n. Exhaler son âme, l âme étant comparée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • EXPIRER — v. tr. Rendre l’air qu’on avait aspiré. Expirer l’air. Il s’emploie aussi intransitivement pour signifier Rendre le dernier soupir. Le voilà qui expire. Il expira dans mes bras. Figurément, il signifie aussi, pour certaines choses physiques ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Expirer — Expiration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • expirer — ex·pir·er …   English syllables

  • expirer — vt. èspirâ (Aix, Albanais). E. : Finir, Mourir, Souffler, Terminer (Se) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • expirer — ikˈspīrə(r), ek noun ( s) : one that expires …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”