Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


EXCELLENCE

Traduction
EXCELLENCE
. s. f.
Degré éminent de perfection. En quoi consiste l'excellence de cette musique, de cette comédie, de ce livre ? C'est ce qui en fait l'excellence. L'excellence d'un fruit, d'un vin, d'un mets, d'un remède.

Fam., Avoir une grande idée de sa propre excellence, de l'excellence de son esprit, Être toujours content de soi, de son mérite.

EXCELLENCE, est aussi Un titre d'honneur qu'on donne aux ambassadeurs, et à quelques autres personnes qui ont certaines places, certaines dignités. Il est au-dessous du titre d'Altesse. S'il plaît à Votre Excellence. J'ai exécuté les ordres de Votre Excellence. J'ai écrit à Son Excellence.

PAR EXCELLENCE. loc. adv.Excellemment, à merveille. Cela est beau, est bon par excellence. Ce peintre réussit par excellence dans le portrait. Ce sens est familier.  Il se dit aussi Pour marquer l'excellence d'une certaine qualité dans celui dont on parle, pour exprimer qu'il la possède au plus haut degré. On a appelé Salomon le sage par excellence ; Aristote, le philosophe par excellence ; Cicéron, l'orateur par excellence. On dit dans le même sens, Dieu est l'Être par excellence, C'est le souverain Être, et toutes les créatures n'ont l'être que par lui.  Il se dit encore, dans une acception analogue à la précédente, en parlant De ceux qui se sont tellement distingués dans un genre, que le nom appellatif commun à toutes les personnes célèbres dans le même genre, est devenu pour eux une espèce de nom propre et particulier. C'est par excellence que Salomon est appelé le Sage, et que saint Paul est appelé l'Apôtre, comme dans ces phrases : Le Sage a dit, l'Apôtre a dit. On l'emploie quelquefois en parlant Des choses. Chapeau se dit, par excellence, du chapeau de cardinal, comme dans cette phrase : Tel évêque a obtenu le chapeau.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Excellence — is the state or quality of excelling. Particularly in the field of business and organizations, excellence is considered to be an important value, and a goal to be pursued. See also * Excellent Cadavers * Excellent Women * Excellency * National… …   Wikipedia

  • Excellence — Ex cel*lence, n. [F. excellence, L. excellentia.] 1. The quality of being excellent; state of possessing good qualities in an eminent degree; exalted merit; superiority in virtue. [1913 Webster] Consider first that great Or bright infers not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • excellence — 1> совершенство; выдающееся мастерство; высокое качество Ex: the excellence of rendition высокое мастерство исполнения Ex: the excellence of workmanship замечательное мастерство, великолепная работа; отличное качество обработки (выполнения… …   Новый большой англо-русский словарь

  • excellence — noun 1) превосходство 2) высокое качество; выдающееся мастерствоSyn: see merit …   Англо-русский словарь Мюллера

  • excellence — index caliber (quality), efficiency, merit, prowess (ability), right (righteousness), signi …   Law dictionary

  • EXCELLENCE — n. f. Degré éminent de perfection. En quoi consiste l’excellence de cette musique, de cette comédie, de ce livre? L’excellence d’un fruit, d’un vin, d’un mets, d’un remède. Prix d’excellence, Prix d’ensemble décerné à l’élève qui s’est le plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • excellence — ˈeksələns сущ. 1) преимущество, преобладание, превосходство, господство (in, at) Syn : superiority 2) непревзойденное мастерство, умение, искусство; отличное …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • excellence — f 1) превосходство; высшая степень совершенства prix d excellence первая награда (в школе) par excellence 1) в высшей степени; преимущественно, по преимуществу 2) истинный, в полном смысле слова 2) превосходительство (титул); разг. министр …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • excellence — см. par excellence …   Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

  • excellence — /ek seuh leuhns/, n. 1. the fact or state of excelling; superiority; eminence: his excellence in mathematics. 2. an excellent quality or feature: Use of herbs is one of the excellences of French cuisine. 3. (usually cap.) excellency (def. 1).… …   Universalium

Фильмы