ÉTRILLE
. s. f.
Instrument de fer avec lequel on ôte la crasse, l'ordure qui s'est attachée à la peau et au poil des chevaux, des mulets, etc. Donnez un coup d'étrille à ce cheval. Ce cheval n'a pas eu un coup d'étrille d'aujourd'hui.

Prov. et pop., Cela ne vaut pas un manche d'étrille, Cela n'est d'aucun prix.

ÉTRILLE, se dit, figurément et populairement, d'Un cabaret où l'on fait payer trop cher. Ne logez pas à ce cabaret, c'est une étrille. Ce sens est maintenant peu usité.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étrille — [ etrij ] n. f. • estrille XIIIe; lat. pop. °strigila, class. strigilis « racloir » 1 ♦ Instrument formé d une plaque de fer emmanchée et garnie de petites lames parallèles et dentelées qu on utilise pour nettoyer la robe des chevaux, des gros… …   Encyclopédie Universelle

  • étrillé — étrillé, ée (é tri llé, llée, ll mouillées) part. passé. 1°   Pansé avec l étrille. Un cheval bien étrillé. 2°   Battu, maltraité. Il a été étrillé d importance. •   Qui, je dormais sur un petit volume Qui me vaudra d être encore étrillé, BÉRANG …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Étrille — Pour les articles homonymes, voir Étrille (homonymie). Étrille …   Wikipédia en Français

  • étrille — (é tri ll , ll mouillées, et non é tri ye) s. f. 1°   Sorte de brosse en fer, employée dans le pansage des grands animaux domestiques et surtout des solipèdes.    Cela ne vaut pas le manche d une étrille, cela n a aucune valeur. 2°   Fig. Un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉTRILLE — n. f. Instrument de fer avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc. Donnez un coup d’étrille à ce cheval. Ce cheval n’a pas eu un coup d’étrille aujourd’hui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • étrille — nf., instrument pour étriller ; fa., peigne : éshrelye, éshrilye (Montagny Bozel), étèrlye (Cordon), étrelye (Saxel), étrèlye, étrilye (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Étrille (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L étrille peut désigner : L étrille (Macropipus puber), un crabe de la famille des portunidés ; l étrille, instrument de pansage des chevaux,… …   Wikipédia en Français

  • Macropipus puber — Étrille Macropipus puber …   Wikipédia en Français

  • étriller — [ etrije ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; lat. strigilare, de strigilis → étrille 1 ♦ Frotter, nettoyer avec l étrille. ⇒ brosser, panser. « comme des dragons étrillent, brossent et épongent leurs chevaux au piquet » (Chateaubriand). 2 ♦ (v …   Encyclopédie Universelle

  • étriller — (é tri llé ; ll mouillées, et non é triyé) v. a. 1°   Nettoyer le poil d un cheval avec l étrille. •   Même, s il est besoin, étrille le mulet, RÉGNIER Sat. XVI. 2°   Fig. et familièrement. Étriller quelqu un, le battre, le malmener. Il faut l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”