ÉTALINGUER
. v. a.
T. de Marine. Amarrer un câble, un grelin, etc., à l'organeau de l'ancre. Étalinguer les câbles.

ÉTALINGUÉ, ÉE. participe.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étalinguer — [ etalɛ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1691; talinguer 1643; néerl. stag lijn « ligne d étai » ♦ Mar. Amarrer (un câble) à l organeau d une ancre. Étalinguer une chaîne : réunir une chaîne à la manille d une ancre. ● étalinguer verbe transitif …   Encyclopédie Universelle

  • étalinguer — (é ta lin ghé) v. a. Terme de marine. Amarrer un câble à l organeau de l ancre. ÉTYMOLOGIE    Espagn. entalingar …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • étalingure — [ etalɛ̃gyr ] n. f. • 1756; de étalinguer ♦ Mar. Fixation d un câble sur une ancre. Nœud d étalingure : fixation d une chaîne d ancre dans le puits aux chaînes. ● étalingure nom féminin (de étalinguer) Extrémité de la chaîne d ancre du côté du… …   Encyclopédie Universelle

  • entalingar — (Del fr. etalinguer.) ► verbo transitivo NÁUTICA Asegurar el extremo de cuerda del cable a la argolla de la caña del ancla. SE CONJUGA COMO pagar * * * entalingar (del fr. «étalinguer») tr. Mar. Asegurar el chicote del cable o cadena al arganeo… …   Enciclopedia Universal

  • organeau — [ ɔrgano ] n. m. • 1382; de organe ♦ Mar. Anneau de fer à l extrémité de la verge d une ancre pour y étalinguer un câble. ⇒ cigale. ● organeau nom masculin (de organe) Forte boucle métallique scellée dans la maçonnerie d un quai pour l amarrage… …   Encyclopédie Universelle

  • Etalagiste — Étalagiste Voir « étalagiste » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Glossaire Maritime —   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français

  • Glossaire maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le lexique de la navigation à voile. Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Tamisaille — Glossaire maritime   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français

  • Étalagiste — Sur les autres projets Wikimedia : « Étalagiste », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un étalagiste, ou décorateur étalagiste est une personne chargée de mettre en valeur des marchandises …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”