ESPION
. s. m.
Celui qui se mêle parmi les ennemis pour épier ; et, en général, Quiconque est chargé d'observer les actions, les discours d'autrui, pour en faire son rapport. Il faut avoir des espions dans l'armée ennemie, pour être instruit de ses mouvements. À la guerre, on fusille les espions quand on les découvre. Ce général dépense beaucoup en espions. Entretenir des espions. Espion double, double espion, qui sert les deux partis. La police est obligée d'employer beaucoup d'espions dans les grandes villes. Il vous sert d'espion auprès d'un tel. Espion domestique. On emploie quelquefois son féminin Espionne.

Fig. et fam., Tromper l'espion, Tenir un langage, une conduite propre à abuser sur nos desseins ceux qui surveillent nos démarches.

Fig. et fam., Cet homme ne se ruinera pas en espions, Il n'est pas bien averti de ce qu'il lui importe de savoir.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • espion — espion, ionne [ ɛspjɔ̃, jɔn ] n. • 1380; it. spione, de spiare « épier » 1 ♦ Vx Personne chargée d épier les actions, les paroles d autrui pour en faire un rapport. ⇒ mouchard, sycophante. « À peine à cinquante pas du château, j aperçois mon… …   Encyclopédie Universelle

  • espion — espion, onne (è spion, spio n ; en vers, de trois syllabes) s. m. et f. 1°   Celui qui se glisse dans le camp ennemi pour surprendre les desseins des chefs. Quand on prend un espion, on le fusille presque toujours.    Un espion double, un espion… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Espion — Espion, lève toi Saltar a navegación, búsqueda Espion lève toi Título Espion lève toi Ficha técnica Dirección Yves Boisset Producción Norbert Saada Guión …   Wikipedia Español

  • espion — Espion. s. m. (l S se prononce.) Qui fait mestier d espier. Nous avons de bons espions dans le camp des ennemis, dans la ville. on pend les espions quand on les descouvre. il vous sert d espion auprés d un tel. entretenir des espions. ce Prince,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • espión — (Del fr. espion). m. Persona que espía lo que se dice o hace …   Diccionario de la lengua española

  • Espion — (fr., spr. Espiong), 1) Spion; daher Espionage (spr. Espionahsch), Spionerie, u. Espioniren, spioniren; 2) Fensterspiegel (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • espion — ESPION: Toujours du grand monde (voir escroc) …   Dictionnaire des idées reçues

  • espion — et brigantin, Nauigium speculatorium …   Thresor de la langue françoyse

  • Espion — Pour les articles homonymes, voir Agent secret (homonymie). Pour les articles homonymes, voir Espion (homonymie). Un espion, ou encore un agent secret, est un individu qui pratique l espionnage, ou de manière plus générale une activité relative à …   Wikipédia en Français

  • espión — ► sustantivo Persona que escucha u observa algo con disimulo. SINÓNIMO espía * * * espión (del fr. «espion») m. Espía. * * * espión. (Del fr. espion). m. Persona que espía lo que se dice o hace …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”