ERRANT
, ANTE. adj.
(On prononce les deux R dans ce mot et dans les suivants.) Qui erre de côté et d'autre. Il est errant et vagabond. Chevalier errant.   Le Juif errant, Personnage imaginaire que l'on suppose condamné à errer jusqu'à la fin du monde.  Étoiles errantes. Nom que l'on donnait autrefois aux planètes ; par opposition aux étoiles proprement dites, appelées Étoiles fixes.

Fig. et fam., C'est un chevalier errant, un Juif errant, se dit D'un homme qui change souvent de demeure, qui voyage sans cesse. On dit dans un sens analogue, Avoir, mener une vie errante.

Fig., Imagination errante et vagabonde, Imagination sans frein, qui se porte rapidement sur un grand nombre d'objets.

ERRANT, est quelquefois substantif masculin ; et alors il signifie, Celui qui erre dans la foi. Redresser les errants. Ramener les errants. Cette acception est maintenant peu usitée.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • errant — errant, ante 1. (è rran, rran t ) adj. 1°   Qui erre, qui n est pas fixé. Peuples errants. Hordes errantes. •   La vie errante que je mène depuis quarante ans et plus, m ayant donné occasion de voir et de visiter, plusieurs fois et de plusieurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • errant — Errant, [err]ante. adj. Vagabond, qui erre de costé & d autre. Il est errant & vagabond. Chevalier errant. le Juif errant. estoiles errantes. On dit fig. d Un homme qui change souvent de demeure, qui voyage sans cesse, que C est un Chevalier… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Errant — Er rant, a. [F. errant, p. pr. fr. OF. errer to travel, LL. iterare, fr. L. iter journey; confused somewhat with L. errare to err. See {Eyre}, and cf. {Arrant}, {Itinerant}.] 1. Wandering; deviating from an appointed course, or from a direct… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • errant — [er′ənt] adj. [ME erraunt < OFr errant, prp. of errer < ML iterare, to travel < L iter, a journey: see ITINERANT] 1. roving or wandering, esp. in search of adventure; itinerant [a knight errant] 2. a) [OFr, prp. of errer (see ERR),… …   English World dictionary

  • errant — (adj.) mid 14c., travelling, roving, from Anglo Fr. erraunt, from two Old French words that were confused even before they reached English: 1. Old French errant, prp. of errer to travel or wander, from L.L. iterare, from L. iter journey, way,… …   Etymology dictionary

  • Errant — Er rant, n. One who wanders about. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Errant — Errant, lat. deutsch, irrend; errare humanum, irren ist menschlich; errata, Druckfehler …   Herders Conversations-Lexikon

  • errant — I adjective aberrant, amiss, astray, at fault, awry, deviant, deviating, deviatory, erring, erroneous, fallacious, faultful, faulty, imperfect, incorrect, misdirected, mistaken, not right, peccant, wrong II index astray, blameful, blameworthy …   Law dictionary

  • errant — [adj] wrong; deviant aberrant, deviating, devious, drifting, errable, erratic, erring, fallible, heretic, meandering, misbehaving, mischievous, miscreant, naughty, offending, off straight and narrow*, rambling, ranging, roaming, roving, shifting …   New thesaurus

  • errant — ► ADJECTIVE 1) chiefly formal or humorous straying from the accepted course or standards. 2) archaic or literary travelling in search of adventure. DERIVATIVES errantry noun. ORIGIN sense 1 from Latin errare err ; sense 2 from Old French,… …   English terms dictionary

  • errant — 1. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; p. prés. de l a. v. errer « marcher, aller », du bas lat. iterare « voyager » ♦ Chevalier errant, qui ne cesse de voyager. Le Juif errant. ⊗ CONTR. Sédentaire. errant 2. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”