ÉRIGER
. v. a.
Consacrer, dresser, élever. Ériger un autel. Ériger un trophée, des trophées. Ériger une statue. Ériger une statue à quelqu'un. Ériger un temple. Ériger un monument à la gloire d'un héros.   Il s'emploie figurément, comme dans les phrases suivantes :  Ériger un tribunal, Le créer, l'instituer. On dit dans un sens analogue, Ériger un évêché.   Ériger une terre en comté, en marquisat, en duché, En faire un comté, un marquisat, un duché. Le roi, par lettres patentes, avait érigé cette terre en duché. On a dit aussi, Ériger une commission, une fonction en titre d'office, Faire d'une commission, d'une fonction amovible une charge inamovible Ériger une église en cathédrale, En faire une cathédrale. On dit de même, Ériger un diocèse en archevêché.

ÉRIGER, avec le pronom personnel, signifie, S'attribuer une autorité, un droit, une qualité qu'on n'a pas, ou qui ne convient pas. S'ériger en censeur public. S'ériger en réformateur. Il s'est érigé en bel esprit. S'ériger en auteur, en savant. S'ériger en diseur de bons mots, en censeur, en critique.

ÉRIGÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ériger — [ eriʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1495; lat. erigere « dresser » 1 ♦ Placer (un monument) en station verticale. ⇒ dresser. On érigea l obélisque place de la Concorde (⇒ érection) . Pronom. Se dresser. « sa mentonnière dont les deux coques… …   Encyclopédie Universelle

  • eriger — ERIGER. v. act. Dresser, eslever. Eriger une statuë. eriger un autel. eriger un trophée, des trophées. eriger une statuë à quelqu un. eriger un monument à la gloire de quelqu un. On dit, Eriger une Commission, une Charge en titre d Office, pour… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • eriger — Eriger, Erigere. Eriger en Duché, Ducem appellare, Ducis nomine afficere, Ducem salutare. B. Eriger une seigneurie en Duché ou Royaume, Appellare Ducem vel Regem codicillis, Rex ducem esse iussit vel comitem, Senatus Regem esse iussit. B. Erigé… …   Thresor de la langue françoyse

  • ériger — (é ri jé. Le g prend un e devant a ou o : érigeant, érigeons) v. a. 1°   Élever, construire, dresser. Ériger un temple, un autel. •   Il érigea les veaux d or, auxquels il donna le nom du dieu d Israël, afin que le changement parût moins étrange …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉRIGER — v. tr. Dresser, élever un monument. ériger un autel. ériger un trophée. ériger une statue à quelqu’un. ériger une chapelle. Par analogie, il signifie Instituer, établir. ériger un tribunal. ériger un évêché. Il signifie, figurément, Faire passer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ériger — vt. , drèssî / drèfî ériger <dresser> (Albanais.001) ; konstruire <construire>, montâ <monter>, élvâ <élever>, fére <faire> (001). A1) s ériger : s pozâ <se poser> vp. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'ériger — ● s ériger verbe pronominal Littéraire. Se donner le rôle, la dignité de ; se poser en, se présenter comme : S ériger en réformateur. ● s ériger (synonymes) verbe pronominal Littéraire. Se donner le rôle, la dignité de ; se poser en... Synonymes …   Encyclopédie Universelle

  • Calvaires de Fouchy — Les calvaires de Fouchy sont des monuments religieux situés sur le territoire de la commune française de Fouchy, dans le département du Bas Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Les Croix de Fouchy 1.1 Croix du bas d Urbeis (1806) …   Wikipédia en Français

  • dresser — [ drese ] v. tr. <conjug. : 1> • drecier fin XIIe; lat. pop. °directiare, de directus « 1. droit » I ♦ V. tr. A ♦ Rendre vertical. 1 ♦ Tenir droit et verticalement. ⇒ 1. lever, redresser. Dresser la tête. Chien, cheval qui dresse les… …   Encyclopédie Universelle

  • élever — [ el(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • fin XIe; de é et lever I ♦ 1 ♦ Mettre ou porter plus haut. ⇒ hisser, 1. lever, soulever. « Vingt marteaux pesants sont élevés par une roue » (Stendhal). « Hélène, pour dénouer les brides de son chapeau,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”