ÉQUITÉ
Traduction- ÉQUITÉ
- . s. f.
Justice naturelle, droiture. Il juge avec équité. Contre toute équité. En toute équité. Selon l'équité. Homme plein d'équité. C'est un homme sans équité, qui n'a point d'équité. Manquer à toutes les règles de l'équité. Violer les règles de l'équité. Il signifie quelquefois, La justice exercée, non pas selon la rigueur de la loi, mais avec une modération et un adoucissement raisonnable. Il fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'à la justice rigoureuse. Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant la rigueur des lois. Les Anglais ont un tribunal appelé Cour d'équité.
L'Academie francaise. 1835.
Regardez d'autres dictionnaires:
quit — 1> ам. разг. увольнение, уход (с работы) 2> свободный, освободившийся или отделавшийся (от кого л. или чего л.) Ex: to get quit of one s debts разделаться с долгами Ex: to get quit of an uneasy fear отделаться от гнетущего страха Ex: to be well… … Новый большой англо-русский словарь
Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
quit — I (discontinue) verb abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, admit defeat, apostatize, arrest, back out, become inactive, break off, bring to an end, call a halt, capitulate, cause a stoppage, cause to halt, cease, cease progress,… … Law dictionary
quit — 1. noun amer. увольнение (с работы) 2. adj.; predic. свободный, отде лавшийся (от чего л., от кого л.); to get quit of one s debts разделаться сдолгами; he was quit for a cold in the head он отделался насморком 3. v. 1)покидать, оставлять; to… … Англо-русский словарь Мюллера
Quit — can mean: * To quit, or resign from, one s job or in general any activity being performed * To quit, or cease, an addiction * QUIT!, the activist group * An abbreviation of grassquit, a small bird of the tropical Americas * An I Quit match in… … Wikipedia
Quit — (kw[i^]t), a. [OE. quite, OF. quite, F. quitte. See {Quit}, v., {Quiet}.] Released from obligation, charge, penalty, etc.; free; clear; absolved; acquitted. Chaucer. [1913 Webster] The owner of the ox shall be quit. Ex. xxi. 28. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Quit — (kw[i^]t), n. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small passerine birds native of tropical America. See {Banana quit}, under {Banana}, and {Guitguit}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quit — Quit, v. i. To go away; to depart; to stop doing a thing; to cease. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quit — kwɪt 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего л., от кого л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, уходить He refused to quit the … Большой англо-русский и русско-английский словарь
