Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


ÉPROUVER

Traduction
ÉPROUVER
. v. a.
Essayer ; faire l'épreuve, l'essai de. Éprouver une arme à feu. Éprouver un canon. Éprouver une cuirasse. C'est un remède que j'ai éprouvé. Éprouvez si cela vous fera du bien.   Il se dit souvent en parlant Des personnes, ou de leurs qualités, de leurs sentiments, etc. Éprouver quelqu'un avant de se fier à lui. Éprouver la fidélité, la probité de quelqu'un. Il voulut éprouver leur constance, leur résignation. Éprouver le savoir de quelqu'un.

ÉPROUVER, signifie aussi, tant au sens physique qu'au sens moral, Ressentir, connaître par expérience. On éprouve sur cette montagne un froid très-rigoureux. Éprouver des sensations. Éprouver de la douleur, du plaisir, des peines, de l'ennui. Il a éprouvé l'une et l'autre fortune.   Il se dit, par analogie, Des changements, des variations, des altérations, etc., qui arrivent aux choses. Les altérations qu'une substance éprouve quand elle est soumise à l'action du feu. Le prix de ces denrées éprouve de fréquentes variations. Sa conduite, son caractère en éprouva un changement notable.

ÉPROUVÉ, ÉE. participe, C'est un homme d'une fidélité, d'une vertu, d'une valeur éprouvée.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • PROUVER — v. a. Établir la vérité de quelque chose par un raisonnement convaincant, ou par un témoignage incontestable, ou par des pièces justificatives. Prouver une proposition. Les premiers principes ne se prouvent pas, ils se supposent. Prouver une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉPROUVER — v. tr. Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues. éprouver une arme à feu. éprouver un canon. éprouver une cuirasse. C’est un remède que j’ai éprouvé. éprouvez si cela vous fera du bien. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PROUVER — v. tr. établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. Les premiers principes ne se prouvent pas, ils se supposent. Prouver un fait. Prouver la vérité d’un fait. Prouver une chose en justice. Le crime a été… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • éprouver — vt 1) испытывать, подвергать испытанию; пробовать, проверять 2) испытывать, ощущать éprouver un remords испытывать угрызения совести 3) причинять страдания, горести la guerre a durement éprouvé ce pays страна …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • prouver — vt доказывать; обнаруживать, свидетельствовать se prouver …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • réprouver — vt отвергать, отрицать; осуждать …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • se prouver — доказать самому себе …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • RÉPROUVER — v. a. Rejeter une chose, la désapprouver, la condamner. L Église a réprouvé cette doctrine. Un honnête homme réprouvera toujours de pareilles actions. Le comique larmoyant est un genre que réprouvent les critiques d un goût sévère.   Il se dit,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÉPROUVER — v. tr. Rejeter une chose, la condamner. L’église a réprouvé cette doctrine. Ce sont des choses que la morale réprouve. Il est réprouvé de tous les gens de bien. Il se dit spécialement, en termes de Théologie, des Condamnations que Dieu prononce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • опробовать — éprouver vt, faire l épreuve de qch опробовать новую установку éprouver une nouvelle installation …   Большой французско-русский и русско-французский словарь