ÉPITAPHE
. s. f.
Inscription que l'on met sur un tombeau, ou qui est, que l'on suppose faite pour être mise sur un tombeau. Belle épitaphe. Mettre, graver une épitaphe. Épitaphe en vers. Épitaphe satirique. Épitaphe en style lapidaire.

Prov. et fig., Il fera l'épitaphe du genre humain, se dit D'un homme robuste, qui paraît destiné à vivre longtemps.

Prov., Menteur comme une épitaphe, se dit D'un homme exagéré dans ses éloges.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • épitaphe — [ epitaf ] n. f. • epitafe XII e; lat. epitaphium, gr. epitaphion, de epi « sur » et taphos « tombe » ♦ Inscription funéraire. L épitaphe commence souvent par les mots « ci gît ». Faire graver une épitaphe. ♢ Archéol. Tablette qui porte une… …   Encyclopédie Universelle

  • Epitaphe — Épitaphe Une épitaphe (du grec ἐπιτάφιος / epitáphios, « qui se célèbre sur un tombeau », par exemple des jeux funèbres ou une oraison funèbre) est une inscription funéraire, placée sur une pierre tombale ou un monument funéraire. Cela… …   Wikipédia en Français

  • epitaphe — EPITAPHE. s. f. Quelques uns le font masculin. Inscription que l on met sur le tombeau des morts. Belle epitaphe. mettre un epitaphe. graver une epitaphe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • epitaphe — Epitaphe, Epitaphium. Faire une epitaphe sur les trespassez au lieu où ils sont enterrez, Titulum humatis facere …   Thresor de la langue françoyse

  • épitaphe — (é pi ta f ) s. f. 1°   Inscription sur un tombeau. •   Toutes nos charges tomberont bientôt avec nous ; la mort confondra les cendres de celles [les dames] qui brillent à la cour et de celles qui sont obscures dans la retraite, et toute la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Épitaphe — Une épitaphe (du grec ἐπιτάφιος / epi, sur et táphios, « tombeau », par exemple des jeux funèbres ou une oraison funèbre) est une inscription funéraire, placée sur une pierre tombale ou un monument funéraire. Cela peut être un objet… …   Wikipédia en Français

  • ÉPITAPHE — n. f. Inscription que l’on met sur un tombeau ou qui, dans certains ouvrages, est supposée faite pour être mise sur un tombeau. Mettre, graver une épitaphe. épitaphe en vers …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • épitaphe — nf. épitafa (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Épitaphe de Seikilos — Épitaphe reconstituée. La mélodie de l épitaphe de Seikilos, écrite en notation moderne …   Wikipédia en Français

  • Ci-git — Épitaphe Une épitaphe (du grec ἐπιτάφιος / epitáphios, « qui se célèbre sur un tombeau », par exemple des jeux funèbres ou une oraison funèbre) est une inscription funéraire, placée sur une pierre tombale ou un monument funéraire. Cela… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”