ÉPISSER
. v. a.
Réunir un bout de corde à un autre, en entrelaçant leurs torons. Ce mot et ses deux dérivés s'emploient surtout en termes de Marine. Épisser un câble.

ÉPISSÉ, ÉE. participe.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • épisser — [ epise ] v. tr. <conjug. : 1> • 1677; espisser 1631; altér. néerl. splisten ou de l all. splissen ♦ Mar. Assembler (deux cordages) en entrelaçant les torons. ⊗ HOM. Épicer. ● épisser verbe transitif (moyen français espisser, du moyen… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉPISSER — v. tr. T. d’Arts Réunir un bout de corde ou de câble métallique à un autre, en entrelaçant les divers torons qui les composent. épisser un câble …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Épisser — Épissure Épissure formant un oeil L’épissure est un acte de matelotage permettant diverses opérations : repiquer un cordage sur lui même pour faire un œil à une extrémité (aussière) ; faire ajut (jonction) sur lui même pour faire une… …   Wikipédia en Français

  • épisser — (é pi sé) v. a. Terme de marine. Séparer les torons de deux bouts de corde et les entrelacer de manière à réunir les deux cordes. ÉTYMOLOGIE    Holl. splitsen ; allem. splitzen ; angl. to splice ; du haut allem. splizan ; isl. splita, fendre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • épissoir — [ episwar ] n. m. • 1677; de épisser ♦ Mar. Poinçon qui sert à écarter les torons d un cordage à épisser. ● épissoir nom masculin ou épissoire nom féminin Poinçon au moyen duquel les cordiers, les matelots, les selliers écartent les torons ou les …   Encyclopédie Universelle

  • épicer — [ epise ] v. tr. <conjug. : 3> • 1549; autre sens XIVe; de épice 1 ♦ Assaisonner avec des épices. Ce cuisinier épice trop ses sauces. 2 ♦ Fig. ⇒ pimenter, relever. « des facéties gaillardes pour épicer la chose » (Flaubert). ⊗ HOM. Épisser …   Encyclopédie Universelle

  • épissure — [ episyr ] n. f. • 1677; de épisser ♦ Mar. Jonction, nœud de deux cordages épissés. ♢ Techn. Jonction de deux câbles électriques tordus entre eux. ● épissure nom féminin (de épisser) Réunion de deux bouts de corde, de câble ou de fil électrique… …   Encyclopédie Universelle

  • épissoire — ⇒ÉPISSOIR, subst. masc.; ÉPISSOIRE, subst. fém. MAR., TECHNOL. Poinçon servant à écarter les torons des cordages ou des câbles que l on veut épisser. Utiliser l épissoir. Niche où l on voit suspendus en ordre (...) des instruments de toute sorte …   Encyclopédie Universelle

  • épissoir — (é pi soir) s. m. 1°   Terme de marine. Instrument en forme de poinçon, dont on se sert pour épisser les câbles. 2°   Terme de pêche. Sorte de cheville de fer dont les emballeuses de poisson se servent pour écarter les osiers des paniers et y… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPISSOIR — s. m. Instrument en forme de poinçon, avec lequel on ouvre le bout des cordages qu on veut épisser …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”