ÉPAULER
. v. a.
Rompre l'épaule, ou démettre, disloquer l'épaule. Il n'est usité qu'en parlant Des quadrupèdes. Je lui avais prêté mon cheval, il l'a épaulé.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Ce cheval s'est épaulé.

ÉPAULER, signifie figurément et familièrement, Assister, aider. Je vous épaulerai de tout mon crédit, de tout mon pouvoir. Cet homme réussira dans cette entreprise, il est bien épaulé.   En termes de Guerre, Épauler des troupes, Les mettre à couvert du canon par un épaulement.

ÉPAULÉ, ÉE. participe, Ce maquignon a toujours des bêtes épaulées.

Fig. et pop., C'est une bête épaulée, se dit D'une fille qui s'est déshonorée. On l'a trompé, on lui a fait épouser une bête épaulée. Il se dit aussi D'une personne qui est absolument sans esprit, sans capacité. C'est une bête épaulée que cet homme-là.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • épauler — [ epole ] v. tr. <conjug. : 1> • 1599; « rompre l épaule » 1228; de épaule 1 ♦ Aider (qqn) dans sa réussite. ⇒ aider, assister, soutenir. Je vous épaulerai auprès du ministre. ⇒ appuyer, recommander. S ÉPAULER v. pron. (récipr.). Sans… …   Encyclopédie Universelle

  • épauler — vt. , appuyer contre l épaule, (un fusil) ; soutenir avec ses épaules, pousser avec l épaule : épôlâ (Albanais 001, Saxel 002). A1) épauler // aider // appuyer // soutenir épauler qq.. ; aider // donner un coup de main épauler de temps en temps… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • épauler — (é pô lé) v. a. 1°   Rompre, démettre l épaule, en parlant des animaux. Épauler un sanglier. 2°   Prêter l épaule, assister, aider à. Je vous épaulerai de mon crédit. •   C est bien la moindre chose que nous devions faire que d épauler de nos… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPAULER — v. tr. Blesser à l’épaule. Je lui avais prêté mon cheval, il l’a épaulé. Ce cheval s’est épaulé. En termes de Charpenterie, il signifie Amincir un tenon pour qu’il puisse entrer dans la mortaise. Il signifie aussi Appliquer contre son épaule une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Épauler la lame — ● Épauler la lame l aborder obliquement par l avant …   Encyclopédie Universelle

  • skoaziañ — épauler …   Dictionnaire Breton-Français

  • épaulement — [ epolmɑ̃ ] n. m. • 1501; de épauler 1 ♦ Mur de soutènement. 2 ♦ Milit. Rempart de terre et de fascines pour se défendre du feu de l ennemi. Canons en batterie, derrière un épaulement. 3 ♦ Escarpement naturel (⇒ contrefort). Ce chemin «… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire De La Formule 1 — Alberto Ascari sur Maserati 4CLT/48 à Silverstone en 1949 L histoire de la Formule 1 trouve son origine dans les courses automobiles disputées en Europe dans les années 1920 et 1930. Elle commence réellement en 1946 avec l …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la Formule 1 — L histoire de la Formule 1 trouve son origine dans les courses automobiles disputées en Europe dans les années 1920 et 1930. Elle commence réellement en 1946 avec l uniformisation des règles voulue par la Commission sportive internationale de la… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la formule 1 — Alberto Ascari sur Maserati 4CLT/48 à Silverstone en 1949 L histoire de la Formule 1 trouve son origine dans les courses automobiles disputées en Europe dans les années 1920 et 1930. Elle commence réellement en 1946 avec l …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”