ÉPAIS
, AISSE. adj.
Il se dit D'un corps solide considéré par rapport à son épaisseur. Mur épais de tant de pieds. Planche épaisse de deux pouces. Un livre épais de trois doigts. Le verre trop épais n'est pas bon pour cet usage.   Il se dit souvent par opposition à Mince. Du drap, du velours épais, etc. Un épais bouclier. Cet homme a une grande difficulté à parler, il a la langue épaisse.

Fam., Avoir la taille épaisse, ou Être épais, Avoir la taille grosse, être peu dégagé dans sa taille.

Fig. et fam., Avoir la mâchoire épaisse, Avoir l'esprit pesant. On dit dans le même sens, C'est une mâchoire épaisse.   Cheval épais, Cheval qui n'est pas fin.

ÉPAIS, se dit aussi De certaines choses fluides, gazeuses, etc., considérées par rapport à leur consistance ou à leur densité. Ce sirop n'est pas assez épais. Du vin épais. Une épaisse fumée. Un brouillard épais.   Air épais, Air grossier. On ne respire dans cette prison qu'un air épais et malsain.   Par analogie, Ténèbres épaisses, nuit épaisse, etc., Grande obscurité, nuit noire.

Fig., Ignorance épaisse, Ignorance profonde.

Fig., Avoir l'esprit épais, l'intelligence épaisse, ou simplement et familièrement, Être épais, Avoir l'esprit grossier, lourd, pesant, être lent à comprendre.

ÉPAIS, se dit encore D'une réunion, d'un amas de certaines choses qui sont fort près les unes des autres. Ce bois est bien épais. Ces blés sont trop épais. Il y aura bien du foin dans ce pré, l'herbe y est très-épaisse. Des bataillons épais. Des cheveux épais. Une épaisse crinière. Il était dans le plus épais du bois.   Il est quelquefois substantif, au masculin, et signifie, Épaisseur. Une pierre qui a deux pieds d'épais. Il y a de la neige deux pieds d'épais. Cette femme met beaucoup de rouge, elle en a toujours un doigt d'épais.   Il s'emploie également comme adverbe. Cette graine ne doit pas être semée si épais. Il a neigé épais de trois doigts.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • épais — épais, aisse [ epɛ, ɛs ] adj. • espes sens 4 1080; var. espois; lat. pop. °spissia, de spissus « épais » 1 ♦ Qui est gros, considéré dans son épaisseur (2o) [opposé à mince]. Un mur épais. Une épaisse tranche de pain. Crêpe épaisse, steak épais.… …   Encyclopédie Universelle

  • épais — épais, aisse (é pê, pê s ) adj. 1°   Épais, considéré quant à la dimension : qui a une certaine épaisseur. Mur épais de deux mètres. Une planche épaisse de quatre centimètres. •   La seconde édition des recherches de M. Parent est en trois… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • épais — adj. ; gros : ÉPÈ (Albanais 001, Annecy, Arvillard 228b, Cordon, Saxel 002, Thônes) / épeû (Table) / épyé (228a), SSA, E. E. : Fort, Maigre. A1) épais, gros, mal attaché, (ep. d une étoffe, d une botte de foin) : falopu, ouha, ouhe (002). A2)… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Épais de tant — ● Épais de tant Indique l épaisseur d un corps : Une planche épaisse de 2 cm …   Encyclopédie Universelle

  • ÉPAIS, AISSE — adj. Il se dit d’un Corps solide qui est considéré par rapport à celle de ses dimensions qui n’est ni la longueur ni la largeur. Planche épaisse de deux centimètres. Le verre trop épais n’est pas bon pour cet usage. Il signifie souvent Qui a une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Un épais manteau de sang — Données clés Réalisation José Bénazéraf Scénario José Bénazéraf Acteurs principaux Valérie Lagrange Paul Guers Hans Meyer Sociétés de production Les Productions du Chesne …   Wikipédia en Français

  • Guere epais — Guère épais Guère épais est une maison d édition collective lancée par Claudine Capdeville, Jacques Jouet, Georges Kolebka, et Pierre Laurent. Tirés à cent trente exemplaires hors commerce (numérotés de 1 à 130) et dix destinés aux auteurs et… …   Wikipédia en Français

  • Guère Épais — est une maison d édition collective lancée par Claudine Capdeville, Jacques Jouet, Georges Kolebka, et Pierre Laurent. Tirés à cent trente exemplaires hors commerce (numérotés de 1 à 130) et dix destinés aux auteurs et éditeurs (numérotés de I à… …   Wikipédia en Français

  • Lien epais — Lien épais Un lien épais est un hyperlien qui pointe vers plusieurs destinations. « Les hyperliens qui sont attachés au même design object peuvent être regroupés dans un lien épais pour des besoins de représentation, et l activation du lien… …   Wikipédia en Français

  • Lien Épais — Un lien épais est un hyperlien qui pointe vers plusieurs destinations. « Les hyperliens qui sont attachés au même design object peuvent être regroupés dans un lien épais pour des besoins de représentation, et l activation du lien épais aura… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”