ENVIER
. v. a.
Être attristé des avantages d'autrui. Envier le bonheur, les succès d'autrui. Tout le monde l'envie. Je ne lui envie point sa fortune. Les gens en place sont ordinairement enviés. À l'actif, il se dit plus souvent Des choses que Des personnes.  Il signifie aussi, Souhaiter pour soi-même un bonheur, un avantage pareil à celui qu'un autre possède, mais sans être fâché qu'il en jouisse. Je voudrais bien être aussi indépendant que vous, j'envie votre bonheur.   Il se prend quelquefois pour Désirer. Voilà le poste que j'envierais le plus.

ENVIÉ, ÉE. participe, Une charge, une place, une condition bien enviée, Une charge, etc., fort recherchée, fort souhaitée de beaucoup de gens.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • envier — [ ɑ̃vje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1165; de envie 1 ♦ Éprouver envers (qqn) un sentiment d envie (I, 1o et 2o), soit qu on désire ses biens, soit qu on souhaite être à sa place. ⇒ jalouser. Envier les autres, qqn d heureux, qqn qui réussit.… …   Encyclopédie Universelle

  • envier — 1. (an vi é), j enviais, nous enviions, vous enviiez ; que j envie, que nous enviions, que vous enviiez, v. a. 1°   Éprouver envers quelqu un le sentiment de l envie. •   Ils envient tous ceux à qui l on donne, LA BRUY. VIII. •   Je n envierai… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • envier — ce qu autruy a, AEmulari. Envier au jeu …   Thresor de la langue françoyse

  • envier — Envier. v. a. Porter envie. Tout le monde l envie. envier le bonheur d autruy. je ne luy envie point sa bonne fortune. les grands, les favoris sont d ordinaire enviez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Envier — En vi*er, n. One who envies; one who desires inordinately what another possesses. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • envier — [en′vē ər] n. a person who envies …   English World dictionary

  • ENVIER — v. tr. Désirer pour soi les avantages d’autrui. Envier le bonheur, le calme, le repos, les succès d’autrui. Tout le monde l’envie. Les gens en place sont ordinairement enviés. Il signifie aussi Souhaiter pour soi même un bonheur, un avantage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • envier — noun Date: 15th century one that envies …   New Collegiate Dictionary

  • envier — /en vee euhr/, n. a person who feels envy. [1500 10; ENVY + ER1] * * * …   Universalium

  • envier — en·vi·er || envɪə(r) n. one who is jealous, one who envies …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”