ENRÔLER
. v. a.
Mettre, écrire sur le rôle. Il se dit particulièrement en parlant De ceux qu'on engage pour servir dans l'armée de terre ou de mer. Enrôler des soldats. Enrôler des matelots. On l'a enrôle dans une compagnie d'infanterie.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, dans le sens de S'engager, surtout en parlant De ceux qui entrent dans l'armée. S'enrôler dans l'infanterie, dans la cavalerie. Il s'est enrôlé depuis deux jours.   Il se dit quelquefois, par extension et familièrement, en parlant De toute espèce d'affiliation. S'enrôler dans un parti. S'enrôler dans une confrérie, dans une compagnie, dans une société. S'enrôler dans une troupe de comédiens.

ENRÔLÉ, ÉE. participe.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enrôler — [ ɑ̃role ] v. tr. <conjug. : 1> • 1464; « enregistrer » XIIe; de en et rôle ♦ Inscrire sur les rôles de l armée, et par ext. Amener à s engager. ⇒ recruter. Enrôler des soldats. « Des capitaines et des armateurs viennent enrôler des… …   Encyclopédie Universelle

  • enrôler — ENRÔLER. v. a. Mettre, écrire sur le rôle. Il se dit particulièrement Des gens de guerre. Enrôler des soldats. Enrôler des matelots. On l a enrôlé dans une compagnie d Infanterie. On dit, avec le pronom personnel, S enrôler, pour dire, Se faire… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enrôler — Enrôler. v. a. Mettre, escrire sur le rôle. Il se dit particulierement des gens de guerre. Enrôler des soldats. enrôler des matelots. on l a enrôlé dans une Compagnie d Infanterie. On dit absolument, S enrôler, pour dire, Se faire soldat. Il s… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENRÔLER — v. tr. Inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer. Enrôler des soldats. Enrôler des matelots. On l’a enrôlé dans une compagnie d’infanterie. S’ENRÔLER signifie Se faire inscrire sur ces rôles en s’engageant à servir durant un temps… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enrôler — (an rô lé) v. a. 1°   Inscrire sur un rôle, et particulièrement sur les rôles de l armée. Enrôler des soldats. •   On n enrôlait que les citoyens qui avaient un patrimoine, MONTESQ. Rom. XVI.    Fig. •   Si, lavant mes péchés de l eau du saint… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enrôler — (S ) vp. s anroulâ (Saxel), s ê (Albanais), s inrôlâ (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'enrôler — ● s enrôler verbe pronominal être enrôlé verbe passif Être inscrit sur les rôles de l armée ; s engager. Être affilié à un parti, entrer dans un groupe …   Encyclopédie Universelle

  • enrôlement — [ ɑ̃rolmɑ̃ ] n. m. • 1317; enroulement « enregistrement » 1285; de enrôler ♦ Action d enrôler, ou de s enrôler. ⇒ conscription, engagement, racolage, recrutement. Enrôlement d un marin, son inscription au rôle d équipage. ♢ Fig. Fait d amener… …   Encyclopédie Universelle

  • engager — [ ɑ̃gaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1150; de en et gage I ♦ 1 ♦ Mettre, donner en gage. Engager ses bijoux au Mont de Piété. 2 ♦ Donner pour caution (sa parole), et, par suite, lier (qqn) par une promesse ou une convention. Cela n engage… …   Encyclopédie Universelle

  • recruter — [ r(ə)kryte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1691; de recrue 1 ♦ Former (une troupe) en levant des hommes. Recruter une armée. ⇒ 1. lever, mobiliser. ♢ Engager (des hommes) pour former une troupe. ⇒ enrégimenter, enrôler, incorporer, vx racoler. P …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”