ENCLUME
. s. f.
Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l'argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir. Enclume de maréchal. Enclume de serrurier. Enclume d'orfévre. Battre sur l'enclume. Frapper sur l'enclume. Plus dur qu'une enclume.

Prov. et fig., Être entre le marteau et l'enclume, Se trouver froissé entre deux partis, entre deux personnes qui ont des intérêts contraires.

Prov. et fig., Il faut être enclume ou marteau, se dit dans des circonstances où il est presque inévitable de souffrir du mal ou d'en faire. Il vaut mieux être marteau qu'enclume, Il vaut mieux battre que d'être battu.

Fig. et fam., Remettre un ouvrage sur l'enclume, Lui donner une autre forme, une meilleure forme.

ENCLUME, en termes d'Anatomie, se dit d'Un osselet de l'oreille auquel on a cru trouver de la ressemblance avec une enclume.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enclume — [ ɑ̃klym ] n. f. • XIIe; lat. pop. °includo, altér. (p. ê. par attract. de includere « enfermer ») du bas lat. incudo, inis, class. incus, udis 1 ♦ Masse de fer aciéré, montée sur un billot, sur laquelle on bat les métaux. ⇒ bigorne. Enclume de… …   Encyclopédie Universelle

  • enclume — ENCLUME. s. f. Masse de fer sur laquelle on bat le fer, l argent et autres métaux. Enclume de Maréchal. Enclume de Serrurier. Enclume d Orfévre. Battre sur l enclume. Frapper sur l enclume. Plus dur qu une enclume. [b]f♛/b] On dit proverbialement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enclume — ENCLUME. s. f. Masse de fer sur laquelle on bat le fer quand il est chaud. Enclume de Mareschal. enclume de Serrurier. enclume d Orfevre. battre sur l enclume. frapper sur l enclume. plus dur qu une enclume. On dit prov. & fig. Estre entre le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enclume — (an klu m ) s. f. 1°   Masse de fer aciérée sur laquelle on bat le fer et les autres métaux. L enclume d une forge. •   Bèze et sa magnifique comparaison de l Église avec une enclume qui n était faite que pour recevoir des coups et non pas pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENCLUME — n. f. Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l’argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir. Enclume de maréchal. Enclume de serrurier. Enclume d’orfèvre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enclume — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Enclume », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une enclume peut être : une enclume, un… …   Wikipédia en Français

  • enclume — nf. anklyena (Giettaz), anklyèna (Cordon), antlena (Saxel.002), êkèrna (Montagny Bozel), êklyèna (Albanais.001, Albertville). E. : Affûter. A1) enclumette, petite enclume portative (de faucheur) qu on fiche en terre et qui sert à battre la faux) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • enclume — enclumi, enclume m. fr. enclume. A gròs enclume, gròs martèu prov. . expr. : tombava d enclumes : il pleuvait des hallebardes. voir enclutge …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • enclume — Une Enclume, Incus, incudis …   Thresor de la langue françoyse

  • enclume — фр. [анклю/м] наковальня (ударн. инструм.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”