EMPIRER
. v. a.
Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état. Les remèdes n'ont fait qu'empirer son mal. Au lieu de rendre votre condition meilleure, vous ne faites que l'empirer. Cela ne fait qu'empirer votre marché.   Il est aussi neutre, et signifie, Devenir pire, tomber en pire état. Ses affaires empirent tous les jours, empirent de jour en jour. Sa maladie empire, a beaucoup empiré, est empirée. Ce malade empire à vue d'oeil.

EMPIRÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empirer — [ ɑ̃pire ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; réfect. d apr. pire, de empeirier (XIe), du lat. pop. °impejorare, du bas lat. pejorare « aggraver », de pejor « pire » 1 ♦ V. intr. Devenir pire. ⇒ 1. se dégrader, se détériorer …   Encyclopédie Universelle

  • empirer — EMPIRER. v. a. Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état. Les remèdes n ont fait qu empirer son mal. Au lieu de rendre votre condition meilleure, vous ne faites que l empirer. Cela ne fait qu empirer votre …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empirer — Empirer. v. a. Rendre pire, faire devenir de pire qualité, mettre en pire estat. Les remedes n ont fait qu empirer son mal. au lieu de rendre vostre condition meilleure, vous ne faites que l empirer. cela ne fait qu empirer vostre marché. Il est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • empirer — Empirer, Deterius facere, Deterere, Ingrauare, Affligere. S empirer, Ad peius transire, Recrudescere. Empirer une chose, Exulcerare. Les pommes empirent, et ne retiennent point la saveur et bonté de leur premiere tige, Poma degenerant succos… …   Thresor de la langue françoyse

  • empirer — (an pi ré) 1°   V. a. Rendre pire. Les remèdes n ont fait qu empirer son mal. •   Si de mes jours l importune durée Ne m eût en vieillissant la cervelle empirée, MALH. I, 4. •   Pour vouloir fuir le mal, quelquefois on l empire, TH. CORN. Comt. d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • empirer — vimp. , aller de empirer plus en plus mal // pis en pis, se dégrader, se détériorer, devenir pire : alâ tozho pè mâ <aller toujours plus mal> (Albanais.001), étre // alâ empirer tozho pî <être // aller empirer toujours pire> (001).… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • EMPIRER — v. tr. Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état. Les remèdes n’ont fait qu’empirer son mal. Au lieu de rendre votre condition meilleure, vous ne faites que l’empirer. La maladie est empirée. Il est aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aggraver — [ agrave ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; « alourdir, fatiguer, surcharger » XIe à XVIIe; lat. aggravare, de gravis → grave 1 ♦ Rendre plus grave, plus condamnable. Il a aggravé son cas. « À quoi bon aggraver notre tort par la haine ? »… …   Encyclopédie Universelle

  • empire — [ ɑ̃pir ] n. m. • XIIe; empirie 1080; lat. imperium 1 ♦ Autorité, domination absolue. ⇒ commandement, maîtrise, souveraineté. L homme qui « donne aujourd hui l empire du monde à la France » (Chateaubriand). ♢ Pouvoir, forte influence. « La… …   Encyclopédie Universelle

  • Saison 3 de Hannah Montana — Série Hannah Montana Pays d’origine …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”